2012

Титульний аркуш

Підтверджую ідентичність електронної та паперової форм інформації, що подається до Комісії, та достовірність інформації, наданої для розкриття в загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії.

Директор				Хворостовський Валерiй Миколайович
(посада)	(підпис)			(прізвище та ініціали керівника)

				26.04.2013
				(дата)
	М.П.


Річна інформація емітента цінних паперів
за 2012 рік

1. Загальні відомості

1.1. Повне найменування емітента			Публічне акцiонерне товариство "Дружба - ВМ"

1.2. Організаційно-правова форма емітента			Публічне акціонерне товариство

1.3. Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ емітента			00414262

1.4. Місцезнаходження емітента			23622, Вінницька, Тульчинський, с.Шура Копiївська, вул.Ленiна, 70

1.5. Міжміський код, телефон та факс емітента			(04335) 44-7-92, (04335) 44-7-92

1.6. Електронна поштова адреса емітента			Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду

2. Дані про дату та місце оприлюднення річної інформації

2.1. Річна інформація розміщена у загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії					24.04.2013
					(дата)
2.2. Річна інформація опублікована у		80, Бюлетень "Цінні папери України"			26.04.2013
		(номер та найменування офіційного друкованого видання)			(дата)
2.3. Річна інформація розміщена на власній сторінці		http://atdrugba.com.ua			26.04.2013
		(адреса сторінки)			(дата)

Зміст

Відмітьте (Х), якщо відповідна інформація міститься у річній інформації

1. Основні відомості про емітента:

а) ідентифікаційні реквізити, місцезнаходження емітента	X
б) інформація про державну реєстрацію емітента	X
в) банки, що обслуговують емітента	X
г) основні види діяльності	X
ґ) інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності
д) відомості щодо належності емітента до будь-яких об'єднань підприємств	X
е) інформація про рейтингове агентство
є) інформація про органи управління емітента
2. Інформація про засновників та/або учасників емітента та кількість і вартість акцій (розміру часток, паїв)	X
3. Інформація про чисельність працівників та оплату їх праці	X

4. Інформація про посадових осіб емітента:

а) інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента	X
б) інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента	X
5. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента	X
6. Інформація про загальні збори акціонерів	X
7. Інформація про дивіденди	X
8. Інформація про юридичних осіб, послугами яких користується емітент	X

9. Відомості про цінні папери емітента:

а) інформація про випуски акцій емітента	X
б) інформація про облігації емітента
в) інформація про інші цінні папери, випущені емітентом
г) інформація про похідні цінні папери
ґ) інформація про викуп власних акцій протягом звітного періоду
д) інформація щодо виданих сертифікатів цінних паперів
10. Опис бізнесу	X

11. Інформація про майновий стан та фінансово-господарську діяльність емітента:

а) інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)	X
б) інформація щодо вартості чистих активів емітента	X
в) інформація про зобов'язання емітента	X
г) інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції	X
ґ) інформація про собівартість реалізованої продукції	X
12. Інформація про гарантії третьої особи за кожним випуском боргових цінних паперів
13. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери, що виникала протягом звітного періоду
14. Інформація про стан корпоративного управління	X
15. Інформація про випуски іпотечних облігацій

16. Інформація про склад, структуру і розмір іпотечного покриття:

а) інформація про розмір іпотечного покриття та його співвідношення з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям
б) інформація щодо співвідношення розміру іпотечного покриття з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям на кожну дату після змін іпотечних активів у складі іпотечного покриття, які відбулися протягом звітного періоду
в) інформація про заміни іпотечних активів у складі іпотечного покриття або включення нових іпотечних активів до складу іпотечного покриття
г) відомості про структуру іпотечного покриття іпотечних облігацій за видами іпотечних активів та інших активів на кінець звітного періоду
ґ) відомості щодо підстав виникнення у емітента іпотечних облігацій прав на іпотечні активи, які складають іпотечне покриття за станом на кінець звітного року
17. Інформація про наявність прострочених боржником строків сплати чергових платежів за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено іпотеками, які включено до складу іпотечного покриття
18. Інформація про випуски іпотечних сертифікатів
19. Інформація щодо реєстру іпотечних активів
20. Основні відомості про ФОН
21. Інформація про випуски сертифікатів ФОН
22. Інформація про осіб, що володіють сертифікатами ФОН
23. Розрахунок вартості чистих активів ФОН
24. Правила ФОН
25. Річна фінансова звітність	X
26. Копія(ї) протоколу(ів) загальних зборів емітента, що проводились у звітному році (для акціонерних товариств) (додається до паперової форми при поданні інформації до Комісії)	X
27. Аудиторський висновок	X
28. Річна фінансова звітність, складена відповідно до Міжнародних стандартів бухгалтерського обліку (у разі наявності)	X
29. Звіт про стан об'єкта нерухомості (у разі емісії цільових облігацій підприємств, виконання зобов'язань за якими здійснюється шляхом передачі об'єкта (частини об'єкта) житлового будівництва)
30. Примітки

У регулярній річній інформації емітента не надається нижче вказана інформація через відсутність даних та згідно Положення про розкриття інформації емітента цінних паперів, затвердженого рішенням Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку від 29 вересня 2011 року №1360 окремі форми не заповнюють емітенти - акціонерні товариства :
1) інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності (діяльність товариства не потребує отримання ліцензії (дозволу) на окремі види діяльності);
2) інформація про рейтингове агентство (товариство не зверталось за послугами до рейтингового агентства, так як не було необхідності в рейтинговій оцінці діяльності емітента);
3) інформація про органи управління емітента (не обов`язково для заповнення акціонерним товариствам);
4) інформація про облігації емітента (облігації товариством не випускались);
5) інформація про інші цінні папери, випущені емітентом (інші цінні папери товариством не випускались);
6) інформація про похідні цінні папери (похідні цінні папери товариством не випускались);
7) інформація про викуп власних акцій протягом звітного періоду (товариство не викупало у акціонерів власних акцій);
8) інформація щодо виданих сертифікатів цінних паперів (акції товариства існують у бездокументарній формі);
9) інформація про гарантії третьої особи за кожним випуском боргових цінних паперів (боргових цінних паперів емітент немає, тому гарантій третіх осіб не потрібно);
10) відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери (в звітному році така інформація не виникала);
11) інформація про випуски іпотечних облігацій (товариство не випускало іпотечних облігацій в звітному році);
12) інформація про склад, структуру і розмір іпотечного покриття відсутня оскільки товариство іпотекою не користувалося; в звіті не розкривається:
а) інформація про розмір іпотечного покриття та його співвідношення з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям;
б) інформація щодо співвідношення розміру іпотечного покриття з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними
облігаціями з цим іпотечним покриттям на кожну дату після змін іпотечних активів у складі іпотечного покриття, які відбулися протягом звітного періоду;
в) інформація про заміни іпотечних активів у складі іпотечного покриття або включення нових іпотечних активів до складу іпотечного покриття;
г) відомості про структуру іпотечного покриття іпотечних облігацій за видами іпотечних активів та інших активів на кінець звітного періоду;
ґ) відомості щодо підстав виникнення у емітента іпотечних облігацій прав на іпотечні активи, які складають іпотечне покриття за станом на кінець звітного року.
13) інформація про наявність прострочених боржником строків сплати чергових платежів за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено іпотеками, які включено до складу іпотечного покриття;
14) інформація про випуски іпотечних сертифікатів;
15) інформація щодо реєстру іпотечних активів;
16) основні відомості про ФОН;
17) інформація про випуски сертифікатів ФОН;
18) інформація про осіб, що володіють сертифікатами ФОН;
19) розрахунок вартості чистих активів ФОН;
20) правила ФОН;
21) звіт про стан об'єкта нерухомості (у разі випуску цільових облігацій, виконання зобов'язань за якими забезпечене об'єктами нерухомості).

3. Основні відомості про емітента

3.1. Ідентифікаційні реквізити, місцезнаходження емітента

3.1.1. Повне найменування	Публічне акцiонерне товариство "Дружба - ВМ"
3.1.2. Скорочене найменування (за наявності)	ПАТ "Дружба - ВМ"
3.1.3. Організаційно-правова форма	Публічне акціонерне товариство
3.1.4. Поштовий індекс	23622
3.1.5. Область, район	Вінницька, Тульчинський
3.1.6. Населений пункт	с.Шура Копiївська
3.1.7. Вулиця, будинок	вул.Ленiна, 70

3.2. Інформація про державну реєстрацію емітента

3.2.1. Серія і номер свідоцтва	А00 № 140393
3.2.2. Дата державної реєстрації	02.04.1996
3.2.3. Орган, що видав свідоцтво	Тульчинська районна державна адміністрація
3.2.4. Зареєстрований статутний капітал (грн.)	1293496,75
3.2.5. Сплачений статутний капітал (грн.)	1293496,75

3.3. Банки, що обслуговують емітента

3.3.1. Найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у національній валюті	ПАТ Райффайзен Банк "Аваль" м.Київ
3.3.2. МФО банку	380805
3.3.3. Поточний рахунок	26003132401
3.3.4. Найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у іноземній валюті	д/н
3.3.5. МФО банку	0
3.3.6. Поточний рахунок	0

3.4. Основні види діяльності	Вирощування зерняткових і кісточкових фруктів 01.24, Вирощування зернових культур (крім рису), бобових культур і насіння олійних культур 01.11, Вирощування ягід, горіхів, інших плодових дерев і чагарників 01.25

3.6. Відомості щодо належності емітента до будь-яких об'єднань підприємств

Найменування об'єднання	"Вінницясадвинпром"
Місцезнаходження об'єднання	м.Вінниця, вул.Келецька, 53
Опис	ПАТ "Дружба - ВМ" входить до корпорації "Вінницясадвинпром" з моменту створення товариства. Основна функція корпорації полягає в методологічній та правовій допомозі емітенту.

4. Інформація про засновників та/або учасників емітента та кількість і вартість акцій (розміру часток, паїв)

Найменування юридичної особи засновника та/або учасника	Код за ЄДРПОУ засновника та/або учасника		Місцезнаходження	Відсоток акцій (часток, паїв), які належать засновнику та/або учаснику (від загальної кількості)
Регіональне відділення Фонду державного майна України у Вінницькій обл.	13327190		Україна, 21018, Вінницька, Ленінський, м.Вінниця, вул. Гоголя, 10	0,000000
Прізвище, ім’я, по батькові фізичної особи		Серія, номер, дата видачі та найменування органу, який видав паспорт *		Відсоток акцій (часток, паїв), які належать засновнику та/або учаснику (від загальної кількості)
Усього				0,000000

* не обов'язково для заповнення

5. Інформація про чисельність працівників та оплату їх праці

За звітний період середньооблікова чисельність штатних працівників підприємства склала 246 осіб. Позаштатних працівників, осіб, що працюють за сумісництвом та осіб, що працюють на умовах неповного робочого часу - немає. Фонд оплати праці складає 2913 тис.грн. (фонд оплати праці збільшився на 171 тис.грн. в зв`язку із збільшенням кількості працівників).
Кадрова програма щодо забезпечення рівня кваліфікації працівників потребам виробництва не передбачає підвищення професійного рівня працівників.

6. Інформація про посадових осіб емітента
6.1. Інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента

6.1.1. Посада	Директор
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Хворостовський Валерiй Миколайович
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	АА, 307675, 20.07.1996, Шаргородським РВУМВС України у Вiнницької обл.
6.1.4. Рік народження**	1956
6.1.5. Освіта**	Уманський с/г інститут, ф-т плодоовочівництво і виноградарство
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	27
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Радгосп "Дружба", агроном-садовод; СВАТ "Дружба", гол.агроном
6.1.8. Опис. Директор є виконавчим органом Товариства, який здійснює управління поточною діяльністю Товариства. До компетенції Директора належить вирішення всіх питань, пов'язаних з керівництвом поточною діяльністю Товариства, крім питань, що належать до виключної компетенції Загальних зборів та Наглядової ради. Директор підзвітний Загальним зборам і Наглядовій раді, організовує виконання їх рішень. Директор діє від імені Товариства у межах, встановлених Статутом і законом. Права та обов'язки Директора визначаються чинним законодавством, Статутом та Положенням про Виконавчий орган (Директора), а також трудовим договором (контрактом), що укладається з ним. Від імені Товариства трудовий договір (контракт) підписує голова Наглядової ради. Протягом звітного року винагороди не отримував, заробітна плата становила 69600 грн. Змін на посаді протягом звітного періоду не відбувалось. Посадова особа непогашеної судимості за корисливі та посадові злочини не має. Стаж керівної роботи 27 років. Попередні посади: радгосп "Дружба", агроном-садовод; СВАТ "Дружба", гол.агроном. Посади на будь-якому підприємстві не займає.

6.1.1. Посада	Головний бухгалтер
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Мiськова Марiя Олександрiвна
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	АА, 278531, 07.06.1996, Тульчинським РВУМВС України у Вiнницькiй обл.
6.1.4. Рік народження**	1969
6.1.5. Освіта**	Чернятинський радгосп-технікум, бух.облік
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	12
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Радгосп "Дружба", бухгалтер; СВАТ "Дружба", гол.бухгалтер
6.1.8. Опис. Головний бухгалтер забезпечує дотримання встановлених єдиних методологічних засад бухгалтерського обліку, складання та подання у встановлені строки фінансової звітності; організує контроль за відображенням на рахунках бухгалтерського обліку всіх бухгалтерських операцій; бере участь в оформлені матеріалів, пов`язаних з нестачею та відшкодуванням витрат від нестачі, крадіжки і псування активів; контролює за ефективним використанням матеріальних ресурсів; виконує рішення вищого органу управління відповідно до Статуту Товариства. Протягом звітного року винагороди не отримувала. Змін не відбувалось. Посадова особа непогашеної судимості за корисливі та посадові злочини не має. Стаж керівної роботи 12 років. Попередні посади: радгосп "Дружба", бухгалтер; СВАТ "Дружба", гол.бухгалтер. Посади на будь-якому іншому підприємстві не займає.

6.1.1. Посада	Голова Наглядової ради
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Хворостовський Ігор Валерiйович
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	АВ, 081865, 23.12.1999, Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій обл.
6.1.4. Рік народження**	1983
6.1.5. Освіта**	Вища
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	6
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	СВАТ "Дружба", зав.пунктом зберігання та переробки плодів
6.1.8. Опис Голова Наглядової ради: 1) організує роботу Наглядової ради та здійснює контроль за реалізацією плану роботи, затвердженого Наглядовою радою; 2) скликає засідання Наглядової ради та головує на них, затверджує порядок денний засідань, організовує ведення протоколів засідань Наглядової ради; 3) відкриває Загальні збори, організовує обрання секретаря Загальних зборів, готує доповідь та звітує перед Загальними зборами акціонерів про діяльність Наглядової ради, загальний стан Товариства та вжиті нею заходи, спрямовані на досягнення мети Товариства; 4) підтримує постійні контакти із іншими органами та посадовими особами Товариства; 5) укладає від імені Товариства контракт з Генеральним директором. Протягом звітного року винагороди не отримував. Змін на посаді протягом звітного періоду не відбувалось. Посадова особа непогашеної судимості за корисливі та посадові злочини не має. Стаж керівної роботи 6 років. Попередні посади: зав.пунктом зберігання та переробки плодів СВАТ "Дружба". Посади на будь-якому підприємстві не займає.

6.1.1. Посада	Член Наглядової ради
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Купренюк Тетяна Леонідівна
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	АВ, 634024, 31.03.2005, Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій обл.
6.1.4. Рік народження**	1975
6.1.5. Освіта**	Уманська с/г академія, менеджмент організацій
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	11
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	СВАТ "Дружба", вагар перевалки, секретар правління; бухгалтер, гол.економіст
6.1.8. Опис Член Наглядової ради має повноваження та колегіально виконує обов`язки у складі Наглядової ради відповідно до Статуту Товариства. Здійснює захист прав акціонерів Товариства, і в межах компетенції контролює та регулює діяльність виконавчого органу. Протягом звітного року винагороди не отримувала. Змін на посаді протягом звітного періоду не відбувалось. Посадова особа непогашеної судимості за корисливі та посадові злочини не має. Стаж керівної роботи 11 років. Попередні посади: СВАТ "Дружба", вагар перевалки, секретарправління; бухгалтер, гол.економіст. Посади на будь-якому іншому підприємстві не займає.

6.1.1. Посада	Член Наглядової ради
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Собко Олена Миколаївна
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	АВ, 010472, 29.06.1999, Тульчинським РВУМВС України в Вінницькій обл.
6.1.4. Рік народження**	1973
6.1.5. Освіта**	Чернятинський радгосп-технікум, бух.облік
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	22
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Радгосп "Дружба", секретар-машиністка; СВАТ "Дружба", бухгалтер
6.1.8. Опис. Член Наглядової ради має повноваження та колегіально виконує обов`язки у складі Наглядової ради відповідно до Статуту Товариства. Здійснює захист прав акціонерів Товариства, і в межах компетенції контролює та регулює діяльність виконавчого органу. Протягом звітного року винагороди не отримувала. Змін на посаді протягом звітного періоду не відбувалось.Посадова особа непогашеної судимості за корисливі та посадові злочини не має. Стаж керівної роботи 22 роки. Попередні посади: радгосп "Дружба", секретар-машиністка; СВАТ "Дружба", бухгалтер. Посади на будь-якому іншому підприємстві не займає.

6.1.1. Посада	Голова Ревізійної комісії
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Байда Володимир Михайлович
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	АВ, 781867, 11.12.2007, Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій обл.
6.1.4. Рік народження**	1959
6.1.5. Освіта**	Уманський с/г інститут, ф-т плодоовочівництво і виноградарство
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	26
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Радгосп "Дружба", бригадир садової бригади; агроном-садовод; СВАТ "Дружба", гол.агроном
6.1.8. Опис. Голова Ревізійної комісії здійснює керівництво контролюючим органом Товариства - Ревізійною комісією. Голова Ревізійної комісії проводить перевірку господарсько-фінансової діяльності Товариства за дорученням вищого органу Товариства, з власної ініціативи або на вимогу акціонерів. Голова Ревізійної комісії може залучати до своєї роботи експертів, аудиторські організації. Складає висновки про діяльність Товариства на підставі річних звітів та балансу Товариства.Протягом звітного року винагороди не отримував. Змін на посаді протягом звітного періоду не відбувалось. Посадова особа непогашеної судимості за корисливі та посадові злочини не має. Стаж керівної роботи 26 років. Попередні посади: радгосп "Дружба", бригадир садової бригади; агроном-садовод; СВАТ "Дружба", гол.агроном. Посади на будь-якому іншому підприємстві не займає.

6.1.1. Посада	Член Ревізійної комісії
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Петрунь Наталія Петрівна
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	АВ, 634354, 17.03.2005, Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій обл.
6.1.4. Рік народження**	1977
6.1.5. Освіта**	Чернятинський радгосп-технікум
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	19
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	Бухгалтер СВАТ "Дружба"
6.1.8. Опис. Член Ревізійної комісії в складі контролюючого органу Товариства - Ревізійної комісії, має право бути присутніми на Загальних зборах та брати участь в обговоренні питань порядку денного з правом дорадчого голосу. Член Ревізійної комісії має право брати участь у засіданнях Наглядової ради та робочих нарадах Директора у випадках, передбачених законом, Статутом або внутрішніми положеннями Товариства. Член Ревізійної комісії проводить перевірку господарсько-фінансової діяльності Товариства за дорученням вищого органу Товариства, з власної ініціативи або на вимогу акціонерів. Протягом звітного року винагороди не отримувала. Змін на посаді протягом звітного періоду не відбувалось. Посадова особа непогашеної судимості за корисливі та посадові злочини не має. Стаж керівної роботи 19 років. Посади на будь-якому підприємстві не займає.

6.1.1. Посада	Член Ревізійної комісії
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Богачук Іван Васильович
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	АА, 279348, 26.06.1996, Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій обл.
6.1.4. Рік народження**	1965
6.1.5. Освіта**	Середньо-спеціальна
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)**	21
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав**	СВАТ "Дружба", бригадир садової бригади №4
6.1.8. Опис. Член Ревізійної комісії в складі контролюючого органу Товариства - Ревізійної комісії, має право бути присутніми на Загальних зборах та брати участь в обговоренні питань порядку денного з правом дорадчого голосу. Член Ревізійної комісії має право брати участь у засіданнях Наглядової ради та робочих нарадах Директора у випадках, передбачених законом, Статутом або внутрішніми положеннями Товариства. Член Ревізійної комісії проводить перевірку господарсько-фінансової діяльності Товариства за дорученням вищого органу Товариства, з власної ініціативи або на вимогу акціонерів. Протягом звітного року винагороди не отримував. Змін на посаді протягом звітного періоду не відбувалось. Посадова особа непогашеної судимості за корисливі та посадові злочини не має. Стаж керівної роботи 21 рік. Посади на будь-якому підприємстві не займає.

6.2. Інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента

Посада	Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи	Дата внесення до реєстру	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій
Посада			Дата внесення до реєстру	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	прості іменні	прості на пред'явника	привілейовані іменні	привілейовані на пред'явника
Директор	Хворостовський Валерiй Миколайович	АА, 307675, 20.07.1996, Шаргородським РВУМВС України у Вiнницької обл.	11.06.1998	3006795	58,113695	3006795	0	0	0
Головний бухгалтер	Мiськова Марiя Олександрiвна	АА, 278531, 07.06.1996, Тульчинським РВУМВС України у Вiнницькiй обл.	11.06.1998	13116	0,253499	13116	0	0	0
Голова Наглядової ради	Хворостовський Ігор Валерiйович	АВ, 081865, 23.12.1999, Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій обл.	12.02.2006	381470	7,372844	381470	0	0	0
Член Наглядової ради	Купренюк Тетяна Леонідівна	АВ, 634024, 31.03.2005, Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій обл.		0	0,000000	0	0	0	0
Член Наглядової ради	Собко Олена Миколаївна	АВ, 010472, 29.06.1999, Тульчинським РВУМВС України в Вінницькій обл.	11.06.1998	2230	0,043100	2230	0	0	0
Голова Ревізійної комісії	Байда Володимир Михайлович	АВ, 781867, 11.12.2007, Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій обл.	11.06.1998	7092	0,137070	7092	0	0	0
Член Ревізійної комісії	Петрунь Наталія Петрівна	АВ, 634354, 17.03.2005, Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій обл.	11.06.1998	26	0,000503	26	0	0	0
Член Ревізійної комісії	Богачук Іван Васильович	АА, 279348, 26.06.1996, Тульчинським РВ УМВС України у Вінницькій обл.	11.06.1998	4235	0,081852	4235	0	0	0
Усього				3414964	66,002562	3414964	0	0	0

* Зазначається у разі надання згоди фізичної особи на розкриття паспортних даних.

7. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотків та більше акцій емітента

Найменування юридичної особи

Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ

Місцезнаходження

Дата внесення до реєстру

Кількість акцій (штук)

Від загальної кількості акцій (у відсотках)

Кількість за видами акцій

прості іменні

прості на пред'явника

привілейовані іменні

привілейовані на пред'явника

Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи*

Серія, номер, дата видачі паспорта, найменування органу, який видав паспорт**

Дата внесення до реєстру

Кількість акцій (штук)

Від загальної кількості акцій (у відсотках)

Кількість за видами акцій

прості іменні

прості на пред'явника

привілейовані іменні

привілейовані на пред'явника

Хворостовський Валерiй Миколайович

АА, 307675, 20.07.1996, Шаргородським РВУМВС України у Вiнницької обл.

11.06.1998

3006795

58,113695

3006795

Усього

3006795

58,113695

3006795

* Зазначається: "Фізична особа", якщо фізична особа не дала згоди на розкриття прізвища, ім'я, по батькові.

** Не обов'язково для заповнення.

8. Інформація про загальні збори акціонерів

Вид загальних зборів	чергові	позачергові
(*)	X
Дата проведення	30.03.2013
Кворум зборів **	71,120000
Опис Порядок денний зборів: 1. Звіт директора про результати фінансово-господарської діяльності товариства за 2012 рік та перспективи діяльності на 2013 рік. 2. Звіт Наглядової ради за 2012 рік. 3. Звіт Ревізійної комісії за 2012 рік. 4. Затвердження річного звіту та балансу товариства за 2012 рік. 5. Про порядок розподілу прибутку за 2012 рік, порядок планового розподілу прибутків за 2013 рік. 6. Про списання непридатних для використання основних засобів. Осіб, що подавали пропозиції до переліку питань порядку денного, не було. Всі питання порядку денного розглянуті.

Вид загальних зборів	чергові	позачергові
(*)	X
Дата проведення	31.03.2012
Кворум зборів **	66,800000
Опис Порядок денний зборів: 1.Звіт директора про результати фінансово-господарської діяльності товариства за 2011 рік та перспективи діяльності на 2012 рік. 2.Звіт Наглядової ради за 2011 рік. 3.Звіт Ревізійної комісії за 2011 рік. 4.Затвердження річного звіту та балансу товариства за 2011 рік. 5.Про порядок розподілу прибутку за 2011 рік, порядок планового розподілу прибутків за 2012 рік. 6.Визначення типу та зміна найменування товариства у зв'язку з приведенням його діяльності у відповідність з вимогами закону України "Про акціонерні товариства". 7.Про внесення змін до Статуту товариства, шляхом викладення його у новій редакції у зв'язку з приведенням діяльності товариства у відповідність з вимогами закону України "Про акціонерні товариства" та надання повноважень на його підписання та реєстрацію. 8.Затвердження Положень товариства у новій редакції. 9.Про списання непридатних для використання основних засобів. Осіб, що подавали пропозиції до переліку питань порядку денного, не було. Всі питання порядку денного розглянуті.

9. Інформація про дивіденди

	За результатами звітного періоду		За результатами періоду, що передував звітному
	за простими акціями	за привілейованими акціями	за простими акціями	за привілейованими акціями
1	3	4	5	6
Сума нарахованих дивідендів, грн.	0	0	0	0
Нараховані дивіденди на одну акцію, грн.	0,00000	0,00000	0,00000	0,00000
Сума виплачених дивідендів, грн.	0	0	0	0
Дата складення переліку осіб, які мають право на отримання дивідендів
Дата виплати дивідендів
Опис За звітний період дивіденди не нараховувались і не виплачувались.

10. Інформація про осіб, послугами яких користується емітент

Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	Приватна аудиторська фiрма"Світлана-аудит"
Організаційно-правова форма	Приватне підприємство
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ	21326993
Місцезнаходження	Україна, 29000, Хмельницька, д/н, м. Хмельницький, вул. Проскурівського підпілля, 48/1
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	А № 001995
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	Аудиторська палата України
Дата видачі ліцензії або іншого документа	26.01.2001
Міжміський код та телефон	(0382) 763301
Факс	(0382) 763301
Вид діяльності. Аудитор (аудиторськa фiрмa), якa надає аудиторськi послуги емiтенту
Опис. Аудиторська фірма проводить щорічну перевірку фінансової звітності з наданням аудиторського висновку про фінансову звітність акціонерного товариства. Аудиторська перевірка здійснюється згідно "Положення щодо підготовки аудиторських висновків, які подаються до Державної Комісії з цінних паперів та фондового ринку при розкритті інформації емітентами та професійними учасниками фондового ринку", затвердженого рішенням ДКЦПФР 29.09.2011 р. № 1360.

Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	Публічне акціонерне товариство "Національний Депозитарій України"
Організаційно-правова форма	Публічне акціонерне товариство
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ	30370711
Місцезнаходження	Україна, 01001, Київська, д/н, м. Київ, вул. Б. Грінченка, 3
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	АВ № 189650
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	ДКЦПФР на підставі рішення № 823
Дата видачі ліцензії або іншого документа	19.09.2006
Міжміський код та телефон	(044) 279-13-22
Факс	(044) 279-13-22
Вид діяльності. Провадження професійної діяльності на фондовому ринку - депозитарної діяльності, а саме депозитарної діяльності депозитарію цінних паперів
Опис. ПАТ "НДУ" надає товариству послуги щодо обслуговування випуску цінних паперів: зберігання глобального сертифікату ПАТ "Дружба - ВМ", відкриття та ведення рахунку емітента у цінних паперах, виконання операцій з випуском цінних паперів на підставі розпоряджень емітента, складання зведеного облікового реєстру власників цінних паперів.

Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	Товариство з обмеженою відповідальністю "НВП "Магістр"
Організаційно-правова форма	Товариство з обмеженою відповідальністю
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ	34045290
Місцезнаходження	Україна, 04655, Київська, д/н, м. Київ, вул. Полярна, буд.20, корпус літера А, офіс 6
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	АВ №390869
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	ДКЦПФР
Дата видачі ліцензії або іншого документа	21.01.2010
Міжміський код та телефон	(044) 5001607(08)
Факс	(044) 5001607(08)
Вид діяльності	Депозитарна діяльність зберігача цінних паперів
Опис.01.07.2010 р. товариство уклало договір на відкриття рахунків у цінних паперах з ТОВ "НВП "Магістр". Зберігач відкриває рахунки, здійснює зарахування дематеріалізованого випуску на рахунки в цінних паперах акціонерів, зберігає ЦП дематеріалізованого випуску на рахунках акціонерів у цінних паперах до звернення акціонерів до зберігача, після чого надає їм послуги щодо зберігання та обслуговування рахунків ЦП акціонерів відповідно до Положення про депозитарну діяльність.

11. Відомості про цінні папери емітента

11.1. Інформація про випуски акцій

Дата реєстрації випуску	Номер свідоцтва про реєстрацію випуску	Найменування органу, що зареєстрував випуск	Міжнародний ідентифікаційний номер	Тип цінного папера	Форма існування та форма випуску	Номінальна вартість (грн.)	Кількість акцій (штук)	Загальна номінальна вартість (грн.)	Частка у статутному капіталі (у відсотках)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
21.05.2010	5/02/1/10	Вiнницьке ТУ ДКЦП ФР	UA 4000067508	Акція проста бездокументарна іменна	Бездокументарні іменні	0,25	5173987	1293496,75	100,000000
Опис	Торгівля цінними паперами емітента не здійснювалась, фактів лістингу/делістингу цінних паперів на фондових біржах в звітному році не було, додаткова емісія не проводилась. Власні цінні папери не викупались. Додаткових цінних паперів товариство не випускало.

12. Опис бізнесу

Важливі події розвитку (в тому числі злиття, поділ, приєднання, перетворення, виділ)

Публічне акціонерне товариство "Дружба - ВМ" утворене на підставі рішення Регіонального відділення Фонду державного майна України по Вінницькій області (наказ № 93-ПП від 2 лютого 1996 року) шляхом перетворення державного підприємства - держгоспу "Дружба" у Сільськогосподарське відкрите акціонерне товариство " Дружба" відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України № 51-93 від 17.05.1993 року "Про особливості приватизації майна в агропромисловому комплексі" і є правонаступником держгоспу "Дружба". Держгосп "Дружба" утворився після поділу радгоспу "Жовтень" в 1974 році на два радгоспи, які спеціалізувались на виробництві плодово-ягідної продукції.
Протягом звітного року фактів злиття, поділу, приєднання, перетворення або виділення не було.

Організаційна структура емітента, дочірні підприємства, філії, представництва та інші відокремлені структурні підрозділи із зазначенням найменування та місцезнаходження, ролі та перспектив розвитку, зміни в організаційній структурі у відповідності з попереднім звітним періодом

Засновниками товариства є трудовий колектив та прирівняні до них особи. Господарство керується в своїй діяльності Статутом, який затверджено загальними зборами акціонерів 07.05.2011 року.
Вищий орган правління - Загальні збори акціонерів, виконавчий орган - директор. Керівник господарства - директор, якого призначає Наглядова рада товариства.
В господарстві існуюють такі галузі:
1) рослинництва, яка поділяється на галузь садівництва і рільництва;
2) тваринництва;
3) механізації;
4) допоміжні галузі: автопарк і ремонтна майстерня.
В галузі садівництва працюють 5 садових бригад, в галузі механізації 2 тракторні бригади, в галузі тваринництва - ферма великої рогатої худоби.
ПАТ "Дружба - ВМ" входить до корпорації "Вінницясадвинпром". Філій, дочірніх підприємств, представництв та інших відокремлених структурних підрозділів немає. Змін в організаційній структурі товариства не передбачається.
В консорціуми, концерни за галузевими, територіальними та іншими принципами не входить.

Будь-які пропозиції щодо реорганізації з боку третіх осіб, що мали місце протягом звітного періоду, умови та результати цих пропозицій

Будь-яких пропозицій з боку третіх осіб щодо реорганізації товариства протягом звітного періоду не надходило.

Опис обраної облікової політики (метод нарахування амортизації, метод оцінки вартості запасів, метод обліку та оцінки вартості фінансових інвестицій тощо)

Облікова політика Товариства базується на чинному законодавстві України, нормативно-правових актах України, міжнародних стандартах фінансової звітності (далі - МСФЗ) та тлумаченнях, які були випущені Комітетом з тлумачень міжнародних стандартів фінансовій звітності, національних положеннях (стандартах) бухгалтерського обліку. Облікова політика Товариства затверджена наказом від 01.03.2012 р. № 8.
В своїй обліковій політиці Товариство керується принципами достовірності, повноти висвітлення, превалювання сутності над формою, автономності, обачності, безперервності, нарахування та відповідності доходів і витрат, послідовності та історичної (фактичної) собівартості.
На підприємстві ведеться журнально-ордерна система рахівництва відповідно до національних Положень бухгалтерського обліку, затверджених Міністерством фінансів України та вимог Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" від 16.07.99 р. № 996-ХІY та інших нормативних документів з питань організації бухгалтерського обліку.
Нарахування амортизації проводиться у відповідності з українським податковим законодавством, тобто за ставками амортизації, передбаченими ст.8 Закону України "Про оподаткування прибутку підприємств".
Амортизацiя основних засобiв нараховується за методом зменшувального залишку iз застосуванням норм, встановлених для нарахування амортизацiї у податковому облiку, за ставками, передбаченими ст.8.6 Закону України "Про оподаткування прибутку пiдприємств" у редакцiї вiд 22.05.1997 р. № 238/97-ВР, iз змiнами та доповненнями, у розрiзi груп, порядок формування яких встановлено п.п.2.2 "Закону про прибуток".
Запаси відображаються у фінансовій звітності за найменшою з двох оцінок: собівартості або чистої вартості реалізації. Собівартість придбаних запасів складається з ціни придбання, а також всіх інших витрат безпосередньо пов'язаних з придбанням.
Оцінка запасів здійснюється з використанням методу ФІФО.
Фінансові активи і фінансові зобов'язання визнаються у балансі Товариства у той момент, коли Товариство стає стороною в контрактних взаємовідносинах стосовно відповідного інструменту. Звичайні операції придбання та реалізації фінансових активів і зобов'язань визнаються з використанням методу обліку на дату розрахунків. Датою розрахунків є дата, коли актив доставляється до або відправляється від Товариства. Облік на дату розрахунків передбачає:
a) визнання активу у день отримання його Товариством;
б) припинення визнання активу та визнання будь-якого прибутку або збитку від вибуття у день надання Товариством.
Відповідно до Наказу "Про облікову політику підприємства" в 2012 році тривалість операційного циклу складала 3 місяці. Кордон суттєвості при формуванні показників фінансової звітності встановлений в розмірі 0.1 тис.грн. Протягом 2012 року облікова політика в товаристві не змінювалась.

Текст аудиторського висновку

Аудиторський висновок (звіт незалежного аудитора) акціонерам та керівництву ПАТ "Дружба-ВМ". Звіт щодо попередньої фінансової звітності.

Ми провели аудит попередньої фiнансової звiтностi публічного акціонерного товариства "Дружба-ВМ" (код за ЄДРПОУ - 00414262; мiсцезнаходження: юридична адреса: 23622, Вінницька обл., Тульчинський р-н, с.Шура-Копіївська, вул.Леніна, 74; фактична адреса: 23622, Вінницька обл., Тульчинський р-н, с.Шура-Копіївська, вул.Леніна, 74; зареєстровано Тульчинською районною державною адміністрацією Вінницької області 02.04.1996 р. за № 1 168 120 0000 000375), що додається, яка складається з балансу станом на 31 грудня 2012 року та відповідних звітів про фiнансовi результати, рух грошових коштiв, та власний капiтал за рік, який закінчився цією датою, а також з стислого викладу суттєвих принципів політики та інших приміток, включаючи інформацію, яка пояснює вплив переходу з попередньо застосованих П(С)БО на МСФЗ (надалі разом "попередня фінансова звітність").

Попередню фінансову звітність було складено управлінським персоналом із використанням описаної у примітці 2 концептуальної основи спеціального призначення, що ґрунтується на застосуванні вимог МСФЗ, як того вимагає МСФЗ 1 "Перше застосування МСФЗ".

Ця попередня фінансова звітність складена з метою формування інформації, яка буде використана для підготовки порівняльної інформації при підготовці першої фінансової звітності за МСФЗ станом на 31.12.2013 р. з урахуванням можливих коригувань, які будуть зроблені в разі змін вимог стандартів та тлумачень, що будуть використані при складанні першої фінансової звітності за МСФЗ станом на 31.12.2013 р.

Вiдповiдальнiсть управлiнського персоналу за фiнансову звiтнiсть
Управлiнський персонал несе вiдповiдальнiсть за складання попередньої фінансової звiтностi згідно з вищезазначеною концептуальною основою спеціального призначення, описаною в примітці 2. Управлінський персонал також несе відповідальність за внутрiшнiй контроль, який він визначає потрібним для того, щоб забезпечити складання фiнансової звiтностi, що не мiстить суттєвих викривлень унаслiдок шахрайства або помилки.

Вiдповiдальнiсть аудитора
Нашою відповідальністю є висловлення думки щодо попередньої фінансової звітності на основі результатів проведеного нами аудиту.
Ми провели аудит вiдповiдно до Міжнародних стандартів аудиту. Цi стандарти вимагають вiд нас дотримання етичних вимог, а також планування й виконання аудиту для отримання достатньої впевненості, що попередня фiнансова звiтнiсть не мiстить суттєвих викривлень.
Аудит передбачає виконання аудиторських процедур для отримання аудиторських доказiв щодо сум i розкриттiв у попередній фiнансовiй звiтностi. Вибiр процедур залежить вiд судження аудитора, включаючи оцiнку ризикiв суттєвих викривлень попередньої фiнансової звiтностi внаслiдок шахрайства або помилки. Виконуючи оцiнку цих ризикiв, аудитор розглядає заходи внутрiшнього контролю, що стосуються складання та достовiрного подання суб'єктом господарювання попередньої фiнансової звiтностi, з метою розробки аудиторських процедур, якi вiдповiдають обставинам, а не з метою висловлення думки щодо ефективностi внутрiшнього контролю суб'єкта господарювання. Аудит включає також оцiнку вiдповiдностi використаної облiкової полiтики, прийнятностi облiкових оцiнок, зроблених управлiнським персоналом, та загального подання попередньої фiнансової звiтностi.
Ми вважаємо, що отримали достатнi i належнi аудиторськi докази для висловлення нашої думки.

Підстави для висловлення умовно-позитивної думки
І. Товариство перейшло на Міжнародні стандарти фінансової звітності з 01 січня 2012 року відповідно до положень. За всі звітні періоди, закінчуючи роком, що завершився 31 грудня 2011 року, Товариство готувало фінансову звітність відповідно до Національних стандартів бухгалтерського обліку України. Керуючись МСФЗ 1, Товариство обрало першим звітним періодом рік, що закінчується 31 грудня 2013 року. З цієї дати фінансова звітність Товариства складатиметься відповідно до вимог МСФЗ. Попередня фінансова звітність Товариства за рік, що завершився 31 грудня 2012 року не містить порівняльної інформації щодо доходів та витрат Товариства за попередній період та щодо руху грошових коштів за попередній період, що є відхиленням від вимог Міжнародних стандартів фінансової звітності.

ІІ. Ми не спостерігали за інвентаризацією активів та зобов'язань, яка відбулася перед складанням річної фінансової звітності ПАТ "Дружба-ВМ" оскільки дата проведення інвентаризації передувала нашому призначенню аудиторами такої річної фінансової звітності. Під час аудиту нами проведені альтернативні процедури щодо стану та оцінки активів і зобов'язань, які підлягали інвентаризації, але існує ймовірність відхилення показників фінансової звітності, які, на нашу думку, не мають всеохоплюючого та суттєвого впливу на фінансову звітність.

ІІІ. Балансова вартість основних засобів не переглядається на кожну дату балансу з метою визначення можливого перевищення балансової вартості над вартістю відновлення відповідно до вимог МСФЗ. Збиток від знецінення у звітному періоді не визначався.
ІУ. Біологічні активи оцінюються за собівартістю. Перевірка зменшення корисності біологічних активів відповідно до вимог МСБО 36 "Зменшення корисності активів" не здійснювалася.

Висновок
На нашу думку, за винятком впливу питань, про які йдеться у параграфі "Підстави для висловлення умовно-позитивної думки", попередня фінансова звітність станом на 31.12.2012 р. та за рік, що закінчився на зазначену дату, складена в усіх суттєвих аспектах відповідно до концептуальної основи спеціального призначення, описаної в примітці 2, включаючи припущення управлінського персоналу щодо стандартів та тлумачень, що, як очікується, будуть чинними, та облікових політик, що, як очікується, будуть прийняті на дату, коли управлінський персонал підготує перший повний пакет фінансової звітності згідно з МСФЗ станом на 31.12.2013 року.

Пояснювальний параграф та обмеження щодо використання:
Ми звертаємо увагу на Примітку 5, яка пояснює ймовірність внесення коригувань у вхідні залишки балансу на 01.01.2012 р. та попередню фінансову звітність за 2012 рік під час складання балансу першого повного пакету фінансової звітності за МСФЗ станом на 31.12.2013 р. Також звертаємо увагу на те, що тільки повний пакет фінансової звітності за МСФЗ, який включає три Баланси (Звіти про фінансовий стан), по два Звіти про фінансові результати (Звіти про сукупний дохід), Звіти про рух грошових коштів, Звіти про власний капітал, і відповідні Примітки (в тому числі порівняльну інформацію до всіх приміток, що вимагається МСФЗ), може забезпечити достовірне відображення фінансового стану Публічного акціонерного товариства "Дружба-ВМ", результатів його операційної діяльності та руху грошових коштів згідно з МСФЗ. Наша думка не модифікована щодо цього питання.

Попередню фінансову звітність Публічного акціонерного товариства "Дружба-ВМ" було складено в процесі зміни концептуальної основи з П(С)БО на МСФЗ. Таким чином, попередня фінансова звітність Публічного акціонерного товариства "Дружба-ВМ" може бути не прийнятною для інших цілей.
Цей аудиторський висновок (звіт незалежного аудитора) може бути представлено відповідним органам Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку.

Звiт щодо вимог iнших законодавчих та нормативних актiв
Цей розділ аудиторського висновку підготовлено відповідно до Вимог до аудиторського висновку при розкриттi iнформацiї емiтентами цiнних паперiв (крiм емiтентiв облiгацiй мiсцевої позики), затверджених рiшенням НКЦПФР вiд 29.09.2011 р. № 1360 та зареєстрованих в Мiнiстерствi юстицiї України 28.11.2011 р. за № 1358/20096.

Вартiсть чистих активiв ПАТ "Дружба-ВМ" станом на 31.12.2012 року більша вiд статутного капiталу. Вимоги частини третьої статті 155 Цивiльного кодексу України дотримуються.
Вiдсутнi суттєвi невiдповiдностi мiж попередньою фiнансовою звiтнiстю ПАТ "Дружба-ВМ", що пiдлягала аудиту, та iншою iнформацiєю, що розкривається емiтентом цiнних паперiв та подається до Нацiональної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку разом з попередньою фiнансовою звiтнiстю;

Аудитором не виявлено значних правочинiв ПАТ "Дружба-ВМ" (10 i бiльше вiдсоткiв вартостi активiв товариства за даними останньої рiчної фiнансової звiтностi) вiдповiдно до Закону України "Про акцiонернi товариства";
Прийнята та функціонуюча система корпоративного управління у ПАТ "Дружба-ВМ" не в повному обсязі відповідає вимогам Закону України "Про акцiонернi товариства" вiд 17.09.2008 р. № 514-VI;
Аудитором не виявленi ризики суттєвого викривлення попередньої фiнансової звiтностi внаслiдок шахрайства.

Основнi вiдомостi про аудиторську фiрму
Найменування - Приватна аудиторська фiрма "Світлана-аудит" (код 21326993)
Свiдоцтво про внесення в Реєстр аудиторських фiрм та аудиторiв, якi одноособово надають аудиторськi послуги № 0238 вiд 26.01.2001 р., продовжено до 30.11.2015 р.
Мiсцезнаходження - 29000, м.Хмельницький, вул.Проскурівського підпілля 48/1, к.28 Електронна адреса - Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду
Телефон/факс - (0382) 763301, (050) 6889838

Вiдомостi про умови договору на проведення аудиту
Дата та номер договору - 04.03.2013 р., № 007-фз
Перiод, яким охоплено проведення аудиту - 01.01.2012 р. - 31.12.2012 р.
Дата початку аудиту - 04.03.2013 р.
Дата закiнчення аудиту - 05.04.2013 р.
ДИРЕКТОР АУДИТОРСЬКОЇ ФIРМИ "СВIТЛАНА-АУДИТ" ДРАЧ С.В.
сертифiкат серiї А № 001995 чинний до 27 травня 2013 року
05 квітня 2013 року. 29000, Хмельницька область, м.Хмельницький,
вул.Проскурівського підпілля, 48/1, к.28

Інформація про основні види продукції або послуг, що їх виробляє чи надає емітент, перспективність виробництва окремих товарів, виконання робіт та надання послуг; залежність від сезонних змін; про основні ринки збуту та основних клієнтів; основні ризики в діяльності емітента, заходи емітента щодо зменшення ризиків, захисту своєї діяльності та розширення виробництва та ринків збуту; про канали збуту й методи продажу, які використовує емітент; про джерела сировини, їх доступність та динаміку цін; інформацію про особливості стану розвитку галузі виробництва, в якій здійснює діяльність емітент, рівень впровадження нових технологій, нових товарів, його становище на ринку; інформацію про конкуренцію в галузі, про особливості продукції (послуг) емітента; перспективні плани розвитку емітента; кількість постачальників за основними видами сировини та матеріалів, що займають більше 10 відсотків в загальному об'ємі постачання

Основними видами продукції товариства є: зернові і зернобобові; ягоди зерняткові, кісточкові, сажанці; молоко і м'ясо. Виробництво сільськогосподарської продукції - це перспективна галузь, але надзвичайно залежна від кліматичних та економічних умов.
Особливістю галузі сільськогосподарського виробництва є його сезонний характер: обрізка дерев - лютий, березень; посів зернових культур - березень, квітень, травень; збір урожаю зернових - липень, серпень; збір урожаю фруктів - липень-листопад; взимку - лише тваринницька продукція.
Основними ринками збуту виробленої продукції являються переробні підприємства України. Сортові плоди закупають в господарстві підприємці і реалізують на ринках Вінниччини. Основні ризики в діяльності емітента:
- цінова політика держави;
- кліматичні умови;
- невідповідність високих цін на паливно-мастильні матеріали, запасні частини до сільськогосподарської техніки, хімічний захист рослин та ціни реалізації виробленої сільськогосподарської продукції. Цей дисбаланс має дуже значний негативний вплив на діяльність господарства.
Заходи емітента щодо зменшення ризиків та захисту своєї діяльності: розширення ринків збуту виробленої продукції, збільшення кількості запасів матеріально-технічних засобів. Методи продажу - оплата по факту одержання продукції, готівковий та безготівковий розрахунок.
Джерелами сировини виступає продукцiя, яку виробляє пiдприємство, а також iншi органiзацiї, якi надають товари та послуги необхiднi для роботи господарства. Ціни на продукцію в основному диктує покупець.
Динаміка цін на продукцію господарства: найбільша ціна самих ранніх сортів яблук - 4 грн. на 1 кг, в кінці сезону - 6,0 грн. за 1 кг; середніх сортів яблук - в серпні 3,5 грн. за 1 кг, вересень-жовтень - 4,0 грн. за 1 кг; несортових яблук - 1,9 грн. за 1 кг.
Рівень впровадження нових технологій знаходиться на дуже низькому рівні через брак коштів. Перспективні плани розвитку господарства:
- збільшення обсягів виробництва сільськогосподарської продукції;
- збільшення поголів`я великої рогатої худоби.
В умовах ринкової економiки функцiонують iншi господрства такого ж напрямку, тому конкуренцiя постiйно зростає. Господарство прагне покращити своє матерiальне становище i випускати бiльш якiсну продукцiю, вiд реалiзацiї якої залежить прибуток, який необхiдний для впровадження нових технологiй та закупiвлю якiсних сортiв зернових та плодовоягiдних надсаджень.
Товариство має 525 га плодових багаторічних насаджень, в тому числі зерняткові 405 га, кісточкових 36 га, ягідники 4 га розсадники 3 га, 650 га зернових і зернобобових культур, 385 га кормових культур.
Особливості стану розвитку галузі сільськогосподарського виробництва є знецінення с/г продукції, виручки від якої достатньо тільки на придбання необхідної для виробництва і зовсім не достатньо для сортооновлення, для придбання техніки, засобів для догляду за рослинами, що в свою чергу призводить до збитковості основної кількості підприємств галузі. Для впровадження нових технологій потрібні кошти, а їх немає в достатній кількості, видатків на 2013 рік не заплановано.
Основні конкуренти господарства по вирощуванню зернових:
- ТОВ "Обрій" (с. Строїнці Тиврівського р-ну);
- ТОВ "Поділля" (с.Строїнці Тиврівського р-ну);
- ПАТ "Жорнище" (с.Жорнище Іллінецького р-ну).
По вирощуванню яблук конкурентів в Тульчинському районі немає.
Розвиток сільського господарства в галузі садівництва залежить від кліматичних умов та невідповідності встановлених комерційними структурами цін на сільськогосподарську продукцію та засобів матеріально-технічного постачання. Особливість розвитку галузі садівництва в тому, що до вступу у плодоношення зерняткових необхідно 5 років. В галузі садівництва конкуренція постійно зростає . Відкриваються нові фірми такого ж напрямку. Тому підприємство шукає більш дешевих постачальників, а також нові ніші ринку.
Основними постачальниками за основними видами сировини та матеріалів, що займають більше 10 відсотків в загальному об`ємі постачання є:
- ПрАТ "Тульчинміжрайагротехсервіс", ТОВ "Немирів нафтобаза" - паливно-мастильні матеріали;
- ТОВ "Остер", ПАТ "Компанія Райз", ТОВ "Українська агрохімічна компанія" - засоби захисту рослин;
- ПП агрофірма "Серпень", ПП "Поділля Агрохімсервіс" - мінеральні добрива;
- ПП "Агротехпостач плюс", ТОВ "Техноторг Дон" - запасні частини.

Інформація про основні придбання або відчуження активів за останні п'ять років. Якщо підприємство планує будь-які значні інвестиції або придбання, пов'язані з його господарською діяльністю, їх необхідно описати, включаючи суттєві умови придбання або інвестиції, їх вартість і спосіб фінансування

За останні 5 років товариством було придбано такі активи:
молодий сад (балансова вартість - 462 тис.грн.); автомобіль "Нива" (балансова вартість - 15,120 тис.грн.); автомобіль Москвич (балансова вартість - 3,5 тис.грн.); прес-підборщик "Киргизстан" (балансова вартість - 8,5 тис.грн.); пересувна кухня (балансова вартість - 3,0 тис.грн.); холодильна установа (балансова вартість - 42 тис.грн.); культиватори (балансова вартість - 420 тис.грн.); автобус (балансова вартість - 8,5 тис.грн.); оприскувач (балансова вартість - 105.95 тис.грн.); комбайн (балансова вартість - 1962,25 тис.грн.); трактор (балансова вартість - 155 тис.грн.); жатка, косарка (балансова вартість - 388,47 тис.грн.); обладнання для зрошення (балансова вартість - 63,96 тис.грн.); автомобіль (балансова вартість - 221 тис.грн.);
автомобіль ПАЗ (2 шт.) балансова вартість - 463 тис.грн.; погрузчик R-50-15 (балансова вартість - 70 тис.грн.); 2 трактори (балансова вартість - 296 тис.грн.); прес-підборщик рулонний (балансова вартість - 113 тис.грн.);
косарка - подрібнювач лози (балансова вартість - 85 тис.грн.);
односторонній обрізувач дерев (балансова вартість - 168 тис.грн.); граблі "Сонечко" (балансова вартість - 4300 грн.); косилка роторна (балансова вартість - 10 тис.грн.); косарка Fischer 2 шт. (балансова вартість - 280 тис.грн.); борона 6*4 (балансова вартість - 198 тис.грн.); трактор NEW HOLLAND (балансова вартість - 1261 тис.грн.); SSD з катками (балансова вартість - 147 тис.грн.); зернонавантажувач (балансова вартість - 63 тис.грн.); ГАЗ-3309 (балансова вартість - 213 тис.грн.); ПАЗ 32053 (балансова вартість - 236 тис.грн.); Mitsubishi L200 (балансова вартість - 243 тис.грн.); Лада 21214 3 шт. (балансова вартість - 264 тис.грн.); Нива Chevrolet (балансова вартість - 150 тис.грн.). В 2012 році придбано основних засобів: автомобіль ПАЗ-32053 (балансова вартість - 264300 грн.); 3 трактори 92.1. (балансова вартість - 657 тис. грн.); косарка-подрібнювач лози - (балансова вартість - 90 тис. грн.);
штанга гідравлічна 21м- (балансова вартість - 26 тис.грн.); трансформаторна підстанція (балансова вартість - 180 тис.грн); компактомат (балансова вартість (346746 грн.); оприскувач ТА 2000 T MISTBLOWER (балансова вартість - 85 тис.грн.); 2 транспортери ТСН-2б (балансова вартість - 90 тис.грн.); комбайн Ciass Jaguar (балансова вартість - 290 тис. грн.);
лінія для калі бровки та сортування яблук "GREEFA" (балансова вартість - 3670,872 тис.грн.); холодильник (балансова вартість - 13664836 грн.);
обладнання до мтф (балансова вартість - 256003 грн.).
В 2011 році списано сільськогосподарської техніки на суму 767337 грн.
В 2012 році списано основних засобів на суму 28 тис.грн.

Інформація про основні засоби емітента, включаючи об'єкти оренди та будь-які значні правочини емітента щодо них; виробничі потужності та ступінь використання обладнання; спосіб утримання активів, місцезнаходження основних засобів. Крім того, необхідно описати екологічні питання, що можуть позначитися на використанні активів підприємства, інформацію щодо планів капітального будівництва, розширення або удосконалення основних засобів, характер та причини таких планів, суми видатків, в тому числі вже зроблених, опис методу фінансування, прогнозні дати початку та закінчення діяльності та очікуване зростання виробничих потужностей після її завершення

На протязi звiтного перiоду Товариство не не орендуввало основнi засоби та не здавало в оренду власнi основнi засоби. Також протягом звiтного перiоду Товариство не здiйснювало будь-яких значних правочинiв щодо основних засобiв. Товариство утримує основнi засоби за власнi кошти. Основнi засоби товариства знаходяться за адресою Товариства, а саме: Вiнницька область, Тульчинський район, с.Шура-Копіївська. Товариство не орендує основних засобiв. Строк корисної експлуатацiї будiвель i споруд - 40 рокiв, обладнання виробничого призначення - 8 рокiв, транспортних засобiв - 5 рокiв. Строк корисної експлуатацiї будiвель i споруд - 40 рокiв, обладнання виробничого призначення - 8 рокiв, транспортних засобiв - 5 рокiв. Основнi засоби за кожною основною групою використовуються за своїм прямим призначенням, ступiнь використання - 80%. Первiсна вартість основних засобів на початок року - 25494 тис. грн., сума зносу на початок року - 8211 тис. грн., залишкова вартість - 17283 тис. грн., первісна вартість на кінець звітного року - 48140 тис. грн. та сума зносу на кінець звітного року - 9451 тис. грн.
Обмежень в використанні ОЗ не має. Орендовані основні засоби не використовуються, будь-які правочини щодо основних засобів не укладались. Виробничі потужності використовуються повністю.
Діяльність підприємства не шкодить навколишньому середовищу, екологія не порушується.
На даний час Товариство не має планiв щодо капiтального будiвництва, розширення або удосконалення основних засобiв, так як такi плани потребують значних грошових вкладень та залучення кредитних ресурсiв, вартiсть яких є високою. Методів фінансування на вдосконалення основних засобів в господарстві не передбачено, видатки не заплановано.

Інформація щодо проблем, які впливають на діяльність емітента; ступінь залежності від законодавчих або економічних обмежень

На діяльність товариства суттєво впливає економічний та фінансовий стан вітчизняного виробника та споживача, оскільки обсяг реалізації підприємства як постачальника залежить від попиту споживача, та його платоспроможності. Крім того на ринку збуту з кожним роком зростає конкуренція, отже кількість підприємств зростає і тому обсяги робіт падають. Фінансові показники господарства в великій мірі залежать від обсягу виробництва та реалізаційних цін на вироблену продукцію. Також на обсяг виробництва продукції вплинула недостатня кількість мінеральних добрив, ядохімікатів та запасних частин для техніки та недостатність обігових коштів, недостаток с/г техніки.
Господарство спеціалізується на вирощуванні продукції садівництва, яка має попит на ринку, є прибутковою, то для успішної життєдіяльності підприємства необхідно розвивати саме цю галузь, для розвитку якої є сприятливі умови (природно-кліматичні, кваліфіковані робітники, матеріально-технічна база). Звичайно в даний час, при важких економічних умовах, дуже важко вести розширення виробництва і знаходити кошти для розширення галузі садівництва, але господарство все таки насаджує молоді сади і ягідники, закладає маточники і розсадники, веде догляд на ними.
На діяльність товариства впливають проблеми: недостатність обігових коштів, виробничо-технологічні - знос основних засобів, екологічні - весняні заморозки.

Інформація про факти виплати штрафних санкцій (штраф, пеня, неустойка) і компенсацій за порушення законодавства

Фактів виплати штрафів і компенсацій за порушення чинного законодавства в звітному році немає.

Опис обраної політики щодо фінансування діяльності емітента, достатність робочого капіталу для поточних потреб, можливі шляхи покращення ліквідності за оцінками фахівців емітента

Політика щодо фінансування господарської діяльності - погашення дебіторської заборгованості, інноваційні проекти. Шляхи покращення ліквідності підприємства - підвищення рентабельності виробництва за рахунок зниження собівартості продукції і одержання прибутків, погашення боргів перед державою і іншої кредиторської заборгованості за рахунок зменшення дебіторської заборгованості.

Інформація про вартість укладених, але ще не виконаних договорів (контрактів) на кінець звітного періоду (загальний підсумок) та про очікувані прибутки від виконання цих договорів

ПАТ "Дружба - ВМ" виконало всі укладені договори, з довгостроковими договорами не працює. У зв'язку з сезоним характером виробництва договори на 2013 рік не заключались. Передбачити прибуток за важких фiнансово-економiчних та клiматичних умов неможливо.

Стратегія подальшої діяльності емітента щонайменше на рік (щодо розширення виробництва, реконструкції, поліпшення фінансового стану, опис істотних факторів, які можуть вплинути на діяльність емітента в майбутньому)

На майбутній рік планується розширити в плодовому виробництві саджанців нових перспективних сортів вітчизняної та зарубіжної селекції.
При правильній політиці держави (дотація сільськогосподарського виробника) господарство може прогнозувати вартісний об`єм виробництва сільськогосподарської продукції, а також ціну реалізації цієї продукції.
Товариством заплановано виробити в 2013 році 2360 ц зернових, 100 ц соняшника, 10020 ц плодів і ягід. Товариством заплановано досягти урожайності зернових 60 ц з га, зерняткових - 300 ц. Планується реалізувати 1910 т зерна, 90 т соняшника, 10000 т плодів зерняткових, отримати приросту 25 т ВРХ, 18 т свиней, 235 т молока. Сума очікуваного прибутку від рослинництва - 10442 тис.грн., від тваринництва - 100 тис.грн.
Стабільне економічне становище в державі може позитивно вплинути на діяльність емітента в майбутньому.

Опис політики емітента щодо досліджень та розробок, вказати суму витрат на дослідження та розробку за звітний рік

Дослідження та розробки в виробництві за звітний рік товариством не проводились.

Інформація щодо судових справ, стороною в яких виступає емітент, його дочірні підприємства або його посадові особи (дата відкриття провадження у справі, сторони, зміст та розмір позовних вимог, найменування суду, в якому розглядається справа, поточний стан розгляду). У разі відсутності судових справ про це зазначається

Судових справ, стороною яких виступало товариство, в 2012 році не провадилось.

Інша інформація, яка може бути істотною для оцінки інвестором фінансового стану та результатів діяльності емітента, у тому числі, за наявності, інформація про результати та аналіз господарювання емітента за останні три роки у формі аналітичної довідки в довільній формі

В звiтному перiодi дивiденди не виплачувались.
Товариством укладено договір на обслуговування емісії цінних паперів з ПАТ "Національний депозитарій України" та із зберігачем цінних паперів ТОВ "НВП "Магістр".
Товариство не викупало акцiї власної емiсiї, облiгацiї не випускались.Торгiвля акцiями на зовнiшнiх та внутрiшнiх ринках ЦП не здiйснювалася. Заяви для включення на бiржi не подавались.
Договори з торговцями ЦП, юридичними особами, уповнаваженими емітентом продавати чи виплачувати доход за ЦП, а також з юридичними особами, які надають страхові послуги не укладались.
Підприємство не входить до будь-яких інших об'єднань, крім корпорації "Вінницясадвинпром".
Зміни розміру Статутного фонду не відбувались. Всі акції розміщенні повністю. Інші ЦП не продавались і не випускались. Інвестицій у вигляді ЦП не було.
Юридичнi особи акцiонерами товариства не являються.
В 2012 році ПАТ "Дружба - ВМ" досягнуло найбільших фінансових результатів за усі роки існування господарства.
При розрахунку показників (коефіцієнтів) вивчення діяльності господарства, усі коефіцієнти значно зросли, що показує спроможність товариства розвиватись і збільшувати об`єми виробництва та реалізації сільськогосподарської продукції.
Основні показники фінансово-господарської діяльності підприємства (тис.грн.) за останні три роки:
- усього активів: в 2012 р. - 74783; в 2011 р. - 62000; в 2010 р.- 47136;
- сумарна дебіторська заборгованість: в 2012 р. - 2687; в 2011 р. - 4260; в 2010 р.- 3889;
- запаси: в 2012 р. - 7566; в 2011 р. - 12453; в 2010 р. - 5614;
- поточні зобов'язання: в 2012 р. - 1473; в 2011 р. - 512; в 2010 р. - 367;
- грошові кошти та їх еквіваленти: в 2012 р. - 3753; в 2011 р. - 8336; в 2010 р. - 9678;
- нерозподілений прибуток: в 2012 р. - 45068; в 2011 р. - 33246; в 2010 р. - 21205;
- основні засоби: в 2012 р. - 56220; в 2011 р. - 29521; в 2010 р. - 27588;
- чистий прибуток: в 2012 р. - 11795; в 2011 р. - 29521; в 2010 р. - 14241.
Із характеристики приведених показників можна зробити висновок, що фінансовий стан товариства станом на 31.12.2012 р. стійкій, товариство платоспроможне, але в деякій мірі фінансово залежне від зовнішніх джерел фінансування, в звітному році прибуткове.

13. Інформація про майновий стан та фінансово-господарську діяльність емітента.

13.1. Інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)

Найменування основних засобів	Власні основні засоби (тис. грн.)		Орендовані основні засоби (тис. грн.)		Основні засоби, всього (тис. грн.)
	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду
1	3	4	5	6	7	8
1. Виробничого призначення:	12609	34066	0	0	12609	34066
будівлі та споруди	3874	21926			3874	21926
машини та обладнання	5409	10199			5409	10199
транспортні засоби	1663	1614			1663	1614
інші	1663	327			1663	327
2. Невиробничого призначення:	4674	4623	0	0	4674	4623
будівлі та споруди					0	0
машини та обладнання					0	0
транспортні засоби					0	0
інші	4674	4623			4674	4623
Усього	17283	38689	0	0	17283	38689
Опис Згідно з даними бухгалтерського обліку та балансу товариства станом на 31.12.2012 р. первісна вартість основних фондів становить 48140 тис. грн., залишкова вартість основних фондів становить 38689 тис. грн. Одиницею обліку основних засобів є об'єкт основних засобів. Основні фонди, які непридатні для подальшого використання списувались (ліквідовувались). Під час демонтажу основних засобів оприбутковувались запасні частини та матеріали. Бухгалтерський облік руху основних засобів проводився відповідно до чинного законодавства. Ступінь зносу основних засобів виробничого призначення на 31.12.2012 року: - будівлі та споруди - 23 тис., що становить 2 %; - машини та обладнання - 902 тис.грн., що становить 5% ; - транспортні засоби - 313 тис.грн., що становить 2% ; - інші - 26 тис. грн., що становить 5 %. Ступінь використання ОЗ - 50 %. Нарахування зносу (амортизації) по основних засобах в періоді, що перевірявся, проводилось відповідно до п.8.6.1 п.8.6. ст.8 Закону України "Про оподаткування прибутку підприємств" (із змінами і доповненнями до нього). Норми та порядок нарахування амортизації за П(С)БО 7 не застосовувалися. Орендованих основних засобів господарство не використовує. Обмежень на використання ОЗ немає.

13.2. Інформація щодо вартості чистих активів емітента

Найменування показника	За звітний період	За попередній період
1	2	3
Розрахункова вартість чистих активів (тис. грн.)	72821	61026
Статутний капітал (тис. грн.)	1293	1293
Скоригований статутний капітал (тис. грн.)	1293	1293
Опис Розрахунок чистих активів за звітний та попередній періоди здійснено згідно з Методичними рекомендаціями щодо визначення вартості чистих активів акціонерного товариства, схвалених рішенням ДКЦПФР від 17.11.2004 р. № 485. Розрахунок проведено за даними Балансу: розрахункова вартість чистих активів - різниця рядків 280, 430, 480, 620 та 630; статутний капітал - рядок 300; скоригований статутний капітал - різниця рядків 300, 360 та 370.
Висновок Розрахункова вартість чистих активів перевищує статутний капітал на 71528 тис.грн. Розрахункова вартість чистих активів перевищує скоригований статутний капітал на 71528 тис.грн. Вимоги частини третьої статті 155 Цивільного кодексу України дотримані. Зменшення статутного капіталу не вимагається.

13.3. Інформація про зобов'язання емітента

Види зобов'язань	Дата виникнення	Непогашена частина боргу (тис. грн.)	Відсоток за користування коштами (відсоток річних)	Дата погашення
Кредити банку	X	0,00	X	X
у тому числі:
Зобов'язання за цінними паперами	X	0,00	X	X
у тому числі:
за облігаціями (за кожним власним випуском):	X	0,00	X	X
за іпотечними цінними паперами (за кожним власним випуском):	X	0,00	X	X
за сертифікатами ФОН (за кожним власним випуском):	X		X	X
за векселями (всього)	X	0,00	X	X
за іншими цінними паперами (у тому числі за похідними цінними паперами) (за кожним видом):	X	0,00	X	X
за фінансовими інвестиціями в корпоративні права (за кожним видом):	X	0,00	X	X
Податкові зобов'язання	X	4,00	X	X
Фінансова допомога на зворотній основі	X	0,00	X	X
Інші зобов'язання	X	1469,00	X	X
Усього зобов'язань	X	1473,00	X	X
Опис Кредиторська заборгованість (в тис.грн.) на 31.12.2012 року складає: - за товари, роботи, послуги - 684.0; - з бюджетом - 4.0; - зі страхування - 44,0; - з оплати праці - 34.0; - інші поточні зобов`язання - 707.0. Довгострокових кредитів банку товариство немає.

13.4. Інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції

№ з/п	Основний вид продукції*	Обсяг виробництва			Обсяг реалізованої продукції
		у натуральній формі (фізична од. вим.**)	у грошовій формі (тис. грн.)	у відсотках до всієї виробленої продукції	у натуральній формі (фізична од. вим.**)	у грошовій формі (тис. грн.)	у відсотках до всієї реалізованої продукції
1	2	3	4	5	6	7	8
1	Пшениця	1020400 кг	1280,10	10,000000	2075600 кг	3153,00	15,000000
2	Яблука	10401000 кг	9760,00	74,000000	9996900 кг	16471,00	76,000000

* Зазначаються основні види продукції, які складають більше 5 % від загального обсягу виробленої продукції в грошовому вимірі.

** Фізична одиниця виміру (зазначити) - штуки, тонни, кілограми, метри тощо.

13.5. Інформація про собівартість реалізованої продукції

№ з/п	Склад витрат*	Відсоток від загальної собівартості реалізованої продукції (у відсотках)
1	2	3
1	Мінеральні добрива та засоби захисту рослин	24,250000
2	Нафтопродукти	24,000000
3	Оплата праці	21,000000
4	Амортизація	24,000000
5	Насіння та посадковий матеріал	6,000000

* Зазначаються витрати, які складають більше 5 % від собівартості реалізованої продукції.

Інформація про стан корпоративного управління

Загальні збори акціонерів

Яку кількість загальних зборів було проведено за минулі три роки?

№ з/п	Рік	Кількість зборів, усього	У тому числі позачергових
1	2010	1	0
2	2011	1	0
3	2012	1	0

Який орган здійснював реєстрацію акціонерів для участі в останніх загальних зборах?

	Так (*)	Ні (*)
Реєстраційна комісія	X
Акціонери		X
Реєстратор		X
Депозитарій		X
Інше (запишіть)

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Який орган здійснював контроль за ходом реєстрації акціонерів або їх представників для участі в останніх загальних зборах (за наявності контролю)?

	Так (*)	Ні (*)
Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку		X
Акціонери, які володіють у сукупності більше ніж 10 відсотків	X

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

У який спосіб відбувалось голосування з питань порядку денного на загальних зборах останнього разу?

	Так (*)	Ні (*)
Підняттям карток		X
Бюлетенями (таємне голосування)	X
Підняттям рук		X
Інше (запишіть)

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Які були основні причини скликання останніх позачергових зборів у звітному періоді?

	Так (*)	Ні (*)
Реорганізація		X
Внесення змін до статуту товариства		X
Прийняття рішення про зміну типу товариства		X
Прийняття рішення про збільшення статутного капіталу товариства;		X
Прийняття рішення про зменшення статутного капіталу товариства		X
Обрання голови та членів наглядової ради, прийняття рішення про припинення їх повноважень		X
Обрання голови та членів ревізійної комісії (ревізора), прийняття рішення про дострокове припинення їх повноважень		X
Інше (запишіть)	Не скликались

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи проводились у звітному році загальні збори акціонерів у формі заочного голосування? (так/ні)

ні

Органи управління

Який склад наглядової ради (за наявності)?

	(осіб)
Кількість членів наглядової ради	3
Кількість представників акціонерів, що працюють у товаристві	3
Кількість представників держави	0
Кількість представників акціонерів, що володіють більше 10 відсотків акцій	0
Кількість представників акціонерів, що володіють менше 10 відсотків акцій	3
Кількість представників акціонерів – юридичних осіб	0
Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання наглядової ради протягом останніх трьох років?		4

Які саме комітети створено в складі наглядової ради (за наявності)?

	Так (*)	Ні (*)
Стратегічного планування		X
Аудиторський		X
З питань призначень і винагород		X
Інвестиційний		X
Інше (запишіть)	Не створено
Інше (запишіть)	Не створено

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи створено в товаристві спеціальну посаду або відділ, що відповідає за роботу з акціонерами? (так/ні)

ні

Яким чином визначається розмір винагороди членів наглядової ради?

	Так (*)	Ні (*)
Винагорода є фіксованою сумою		X
Винагорода є відсотком від чистого прибутку або збільшення ринкової вартості акцій		X
Винагорода виплачується у вигляді цінних паперів товариства		X
Члени наглядової ради не отримують винагороди	X
Інше (запишіть)

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Які з вимог до членів наглядової ради викладені у внутрішніх документах товариства?

	Так (*)	Ні (*)
Галузеві знання і досвід роботи в галузі		X
Знання у сфері фінансів і менеджменту		X
Особисті якості (чесність, відповідальність)		X
Відсутність конфлікту інтересів		X
Граничний вік		X
Відсутні будь-які вимоги	X
Інше (запишіть)

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Коли останній раз було обрано нового члена наглядової ради, яким чином він ознайомився зі своїми правами та обов'язками?

	Так (*)	Ні (*)
Новий член наглядової ради самостійно ознайомився із змістом внутрішніх документів акціонерного товариства	X
Було проведено засідання наглядової ради, на якому нового члена наглядової ради ознайомили з його правами та обов'язками		X
Для нового члена наглядової ради було організовано спеціальне навчання (з корпоративного управління або фінансового менеджменту)		X
Усіх членів наглядової ради було переобрано на повторний строк/не було обрано нового члена		X
Інше (запишіть)

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи створено у вашому акіонерному товаристві ревізійну комісію? (так/ні)	так
Кількість членів ревізійної комісії (осіб)	3
Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання ревізійної комісії протягом останніх трьох років?	4

Які посадові особи акціонерного товариства відповідають за зберігання протоколів загальних зборів акціонерів, засідань наглядової ради та засідань правління?*

	Загальні збори акціонерів	Засідання наглядової ради	Засідання правління
Члени правління (директор)	Так	Ні	Ні
Загальний відділ	Ні	Ні	Ні
Члени наглядової ради (голова наглядової ради)	Ні	Так	Ні
Юридичний відділ (юрист)	Ні	Ні	Ні
Секретар правління	Ні	Ні	Ні
Секретар загальних зборів	Ні	Ні	Ні
Секретар наглядової ради	Ні	Ні	Ні
Корпоративний секретар	Ні	Ні	Ні
Відділ або управління, яке відповідає за роботу з акціонерами	Ні	Ні	Ні
Інше (запишіть)	Ні	Ні	Ні

* Ставити "так" або "ні" у відповідній клітинці.

Відповідно до статуту вашого товариства, до компетенції якого з органів (загальних зборів акціонерів, наглядової ради чи виконавчого органу) належить вирішення кожного з цих питань (*)

	Загальні збори акціонерів	Наглядова рада	Виконавчий орган	Не належить до компетенції жодного органу
Визначення основних напрямів діяльності (стратегії)	Так	Ні	Ні	Ні
Затвердження планів діяльності (бізнес-планів)	Так	Ні	Ні	Ні
Затвердження річного фінансового звіту або балансу чи бюджету	Так	Ні	Ні	Ні
Обрання та відкликання голови правління	Ні	Так	Ні	Ні
Обрання та відкликання членів правління	Ні	Ні	Ні	Так
Обрання та відкликання голови наглядової ради	Так	Ні	Ні	Ні
Обрання та відкликання членів наглядової ради	Так	Ні	Ні	Ні
Обрання та відкликання голови та членів ревізійної комісії	Так	Ні	Ні	Ні
Визначення розміру винагороди для голови та членів правління	Ні	Так	Ні	Ні
Визначення розміру винагороди для голови та членів наглядової ради	Так	Ні	Ні	Ні
Прийняття рішення про притягнення до майнової відповідальності членів правління	Так	Ні	Ні	Ні
Прийняття рішення про додатковий випуск акцій	Так	Ні	Ні	Ні
Прийняття рішення про викуп, реалізацію та розміщення власних акцій	Так	Ні	Ні	Ні
Затвердження аудитора	Ні	Ні	Так	Ні
Затвердження договорів, щодо яких існує конфлікт інтересів	Так	Ні	Ні	Ні

* Ставити "так" або "ні" у відповідній клітинці.

Чи містить статут акціонерного товариства положення, яке обмежує повноваження виконавчого органу приймати рішення про укладення договорів, враховуючи їх суму, від імені акціонерного товариства? (так/ні)

так

Чи містить статут або внутрішні документи акціонерного товариства положення про конфлікт інтересів, тобто суперечність між особистими інтересами посадової особи або пов`язаних з нею осіб та обов`язком діяти в інтересах акціонерного товариства?(так/ні)

ні

Які документи існують у вашому акціонерному товаристві?

	Так (*)	Ні (*)
Положення про загальні збори акціонерів	X
Положення про наглядову раду	X
Положення про виконавчий орган (правління)	X
Положення про посадових осіб акціонерного товариства	X
Положення про ревізійну комісію	X
Положення про акції акціонерного товариства		X
Положення про порядок розподілу прибутку		X
Інше (запишіть)

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Яким чином акціонери можуть отримати таку інформацію про діяльність вашого акціонерного товариства (*)?

	Інформація розповсюджується на загальних зборах	Публікується у пресі, оприлюднюється в загальнодоступній інформаційній базі даних ДКЦПФР про ринок цінних паперів	Документи надаються для ознайомлення безпосередньо в акціонерному товаристві	Копії документів надаються на запит акціонера	Інформація розміщується на власній інтернет-сторінці акціонерного товариства
Фінансова звітність, результати діяльності	Так	Так	Ні	Ні	Так
Інформація про акціонерів, які володіють 10 відсотків та більше статутного капіталу	Ні	Так	Ні	Ні	Так
Інформація про склад органів управління товариства	Так	Так	Ні	Ні	Так
Статут та внутрішні документи	Ні	Ні	Так	Ні	Так
Протоколи загальних зборів акціонерів після їх проведення	Ні	Ні	Так	Ні	Так
Розмір винагороди посадових осіб акціонерного товариства	Ні	Ні	Так	Ні	Ні

* Ставити "так" або "ні" у відповідній клітинці.

Чи готує акціонерне товариство фінансову звітність у відповідності до міжнародних стандартів бухгалтерського обліку? (так/ні)

так

Скільки разів на рік у середньому проводилися аудиторські перевірки товариства зовнішнім аудитором протягом останніх трьох років?

	Так (*)	Ні (*)
Не проводились взагалі		X
Менше ніж раз на рік		X
Раз на рік	X
Частіше ніж раз на рік		X

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Який орган приймав рішення про затвердження аудитора?

	Так (*)	Ні (*)
Загальні збори акціонерів		X
Наглядова рада		X
Правління або директор	X
Інше (запишіть)

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи змінювало акціонерне товариство аудитора протягом останніх трьох років? (так/ні)

так

З якої причини було змінено аудитора?

	Так (*)	Ні (*)
Не задовольняв професійний рівень		X
Не задовольняли умови угоди з аудитором	X
Аудитора було змінено на вимогу акціонерів		X
Інше (запишіть)

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Який орган здійснював перевірки фінансово-господарської діяльності товариства в минулому році?

	Так (*)	Ні (*)
Ревізійна комісія	X
Наглядова рада		X
Відділ внутрішнього аудиту акціонерного товариства		X
Стороння компанія або сторонній консультант		X
Перевірки не проводились		X
Інше (запишіть)

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

З ініціативи якого органу ревізійна комісія проводила перевірку останнього разу?

	Так (*)	Ні (*)
З власнї ініціативи		X
За дорученням загальних зборів		X
За дорученням наглядової ради	X
За зверненням виконавчого органу		X
На вимогу акціонерів, які в сукупності володіють понад 10 відсотків голосів		X
Інше (запишіть)

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи отримувало ваше товариство протягом останнього року платні послуги консультантів у сфері корпоративного управління чи фінансового менеджменту? (так/ні)

ні

Залучення інвестицій та вдосконалення практики корпоративного управління

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити інвестиції кожним з цих способів протягом наступних трьох років?

	Так (*)	Ні (*)
Випуск акцій		X
Випуск депозитарних розписок		X
Випуск облігацій		X
Кредити банків		X
Фінансування з державного і місцевих бюджетів		X
Інше (запишіть)	Не планує

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити іноземні інвестиції протягом наступних трьох років*?

Так, уже ведемо переговори з потенційним інвестором
Так, плануємо розпочати переговори
Так, плануємо розпочати переговори в наступному році
Так, плануємо розпочати переговори протягом двох років
Ні, не плануємо залучати іноземні інвестиції протягом наступних трьох років	Х
Не визначились

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи планує ваше акціонерне товариство включити власні акції до лістингу фондових бірж протягом наступних трьох років? (так/ні/не визначились)	ні
Чи змінювало акціонерне товариство особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України протягом останніх трьох років? (так/ні)	ні

З якої причини було змінено особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України (далі - особа)?

	Так (*)	Ні (*)
Не задовольняв професійний рівень особи		X
Не задовольняли умови договору з особою		X
Особу змінено на вимогу:
акціонерів		X
суду		X
Інше (запишіть)	Не змінювали

* Ставиться помітка "Х" у відповідній клітинці.

Чи має товариство власний кодекс (принципи, правила) корпоративного управління? (так/ні)		ні
У разі наявності у акціонерного товариства кодексу (принципів, правил) корпоративного управління вкажіть дату його прийняття:
яким органом управління прийнятий:	д/н
Чи оприлюднено інформацію про прийняття акціонерним товариством кодексу (принципів, правил) корпоративного управління? (так/ні)		ні
укажіть яким чином його оприлюднено:	д/н
Вкажіть інформацію щодо дотримання/недотримання кодексу корпоративного управління (принципів, правил) в акціонерному товаристві (з посиланням на джерело розміщення їх тексту), відхилення та причини такого відхилення протягом року	д/н

			коди
Дата (рік, місяць, число)			12	12	31
Підприємство	Публічне акцiонерне товариство "Дружба - ВМ"	за ЄДРПОУ	00414262
Територія	Вiнницька обл.	за КОАТУУ	0524387001
Організаційно-правова форма господарювання	Публічне акціонерне товариство	за КОПФГ	112
Орган державного управління	д/н	за СПОДУ	06020
Вид економічної діяльності	Вирощування зерняткових і кісточкових фруктів	за КВЕД	01.24
Середня кількість працівників (1)			246

Одиниця виміру: тис. грн.

Адреса:

23622, Тульчинський, с.Шура Копiївська, вул.Ленiна, 70

Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):

за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v

Баланс

На 31.12.2012

Форма № 1

Код за ДКУД

1801001

Актив	Код рядка	На початок звітного періоду	На кінець звітного періоду
1	2	3	4
I. Необоротні активи
Нематеріальні активи:
Залишкова вартість	010	0	0
Первісна вартість	011
Накопичена амортизація	012
Незавершені капітальні інвестиції	020
Основні засоби:
Залишкова вартість	030	17283	38689
Первісна вартість	031	25494	48140
Знос	032	(8211)	(9451)
Довгострокові біологічні активи:
справедлива (залишкова) вартість	035	16912	17893
первісна вартість	036	21465	23418
накопичена амортизація	037	(4553)	(5525)
Довгострокові фінансові інвестиції:
які обліковуються за методом участі в капіталі інших підприємств	040
Інші фінансові інвестиції	045
Довгострокова дебіторська заборгованість	050
Справедлива (залишкова) вартість інвестиційної нерухомості	055	0	0
Первісна вартість інвестиційної нерухомості	056
Знос інвестиційної нерухомості	057
Відстрочені податкові активи	060
Гудвіл	065
Інші необоротні активи	070
Гудвіл при консолідації	075
Усього за розділом I	080	34195	56582
II. Оборотні активи
Виробничі запаси	100	12295	7381
Поточні біологічні активи	110	669	871
Незавершене виробництво	120	300	522
Готова продукція	130	859	1989
Товари	140
Векселі одержані	150
Дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги:
чиста реалізаційна вартість	160	1510	1639
первісна вартість	161	1730	1859
резерв сумнівних боргів	162	(220)	(220)
Дебіторська заборгованість за розрахунками:
з бюджетом	170	8
за виданими авансами	180	2530	828
з нарахованих доходів	190
із внутрішніх розрахунків	200
Інша поточна дебіторська заборгованість	210	836	729
Поточні фінансові інвестиції	220
Грошові кошти та їх еквіваленти:
в національній валюті	230	8336	3753
у тому числі в касі	231	26	5
в іноземній валюті	240
Інші оборотні активи	250
Усього за розділом II	260	27343	17712
III. Витрати майбутніх періодів	270
IV. Необоротні активи та групи вибуття	275
Баланс	280	61538	74294
Пасив	Код рядка	На початок звітного періоду	На кінець звітного періоду
1	2	3	4
I. Власний капітал
Статутний капітал	300	1293	1293
Пайовий капітал	310
Додатковий вкладений капітал	320
Інший додатковий капітал	330	23753	23753
Резервний капітал	340	323	323
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)	350	35657	47452
Неоплачений капітал	360
Вилучений капітал	370
Накопичена курсова різниця	375
Усього за розділом I	380	61026	72821
Частка меншості	385
II. Забезпечення таких витрат і платежів
Забезпечення виплат персоналу	400
Інші забезпечення	410
Вписуваний рядок - сума страхових резервів	415
Вписуваний рядок - сума часток перестраховиків у страхових резерва	416
Цільове фінансування (2)	420
Усього за розділом II	430	0	0
III. Довгострокові зобов`язання
Довгострокові кредити банків	440
Інші довгострокові фінансові зобов`язання	450
Відстрочені податкові зобов`язання	460
Інші довгострокові зобов`язання	470
Усього за розділом III	480	0	0
IV. Поточні зобов`язання
Короткострокові кредити банків	500
Поточна заборгованість за довгостроковими зобов'язаннями	510
Векселі видані	520
Кредиторська заборгованість за товари, роботи, послуги	530	279	684
Поточні зобов`язання за розрахунками:
з одержаних авансів	540
з бюджетом	550	6	4
з позабюджетних платежів	560
зі страхування	570		44
з оплати праці	580	113	34
з учасниками	590
із внутрішніх розрахунків	600
Зобов'язання, пов'язані з необоротними активами та групами вибуття, утримуваними для продажу	605
Інші поточні зобов`язання	610	114	707
Усього за розділом IV	620	512	1473
V. Доходи майбутніх періодів	630
Баланс	640	61538	74294

(1) Визначається в порядку, встановленому спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у галузі статистики.

(2) З рядка 420 графа 4 Сума благодійної допомоги (421)

Примітки:

Згідно з даними бухгалтерського обліку та балансу Товариства станом на 31.12.2012 року первісна вартість основних фондів становить 48140 тис. грн., залишкова вартість основних фондів становить 38689 тис. грн.
Згідно з даними бухгалтерського обліку та балансу Товариства станом на 31.12.2012 року первісна вартість довгострокових біологічних активів становить 23418 тис. грн., залишкова вартість - 17893 тис. грн.
Станом на 31.12.2012 р. дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги становила 1639 тис.грн., дебіторська заборгованість за виданими авансами - 828 тис.грн., інша поточна дебіторська заборгованість - 729 тис.грн.
Кредиторська заборгованість (в тис.грн.) складає:
- за товари, роботи, послуги - 684;
- з бюджетом - 4;
- з позабюджетних платежів - 0;
- зі страхування - 44;
- з оплати праці - 34;
- із внутрішніх розрахунків - 0;
- інші поточні зобов`язання - 707.

Керівник

Хворостовський Валерій Миколайович

	Головний бухгалтер			Міськова Марія Олександрівна

			коди
Дата (рік, місяць, число)			12	12	31
Підприємство	Публічне акцiонерне товариство "Дружба - ВМ"	за ЄДРПОУ	00414262
Територія	Вiнницька обл.	за КОАТУУ	0524387001
Орган державного управління	д/н	за СПОДУ	06020
Організаційно-правова форма господарювання	Публічне акціонерне товариство	за КОПФГ	112
Вид економічної діяльності	Вирощування зерняткових і кісточкових фруктів	за КВЕД	01.24

Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):

за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v

Одиниця виміру: тис. грн.

Звіт про фінансові результати

За 2012 р.

Форма № 2

Код за ДКУД

1801003

І. Фінансові результати

Стаття	Код рядка	За звітній період	За попередній період
1	2	3	4
Доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	010	27044
Податок на додану вартість	015	(4507)
Акцизний збір	020
	025
Інші вирахування з доходу	030
Чистий доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	035	22537	0
Собівартість реалізованої продукції (товарів, робіт, послуг)	040	(13923)
Валовий:
прибуток	050	8614
збиток	055
Інші операційні доходи	060	6627
У т.ч. дохід від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції, одержаних у наслідок сільськогосподарської діяльності	061
Адміністративні витрати	070	(628)
Витрати за збут	080	(747)
Інші операційні витрати	090	(2674)
У т.ч. витрати від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції, одержаних у наслідок сільськогосподарської діяльності	091
Фінансові результати від операційної діяльності:
прибуток	100	11192
збиток	105
Доход від участі в капіталі	110
Інші фінансові доходи	120	603
Інші доходи (1)	130
Фінансові витрати	140
Втрати від участі в капіталі	150
Інші витрати	160
Прибуток (збиток) від впливу інфляції на монетарні статті	165
Фінансові результати від звичайної діяльності до оподаткування:
прибуток	170	11795
збиток	175
У т.ч. прибуток від припиненої діяльності та/або прибуток від переоцінки необоротних активів та групи вибуття у наслідок припинення діяльності	176
У т.ч. збиток від припиненої діяльності та/або збиток від переоцінки необоротних активів та групи вибуття у наслідок припинення діяльності	177
Податок на прибуток від звичайної діяльності	180
Дохід з податку на прибуток від звичайної діяльності	185
Фінансові результати від звичайної діяльності:
прибуток	190	11795
збиток	195
Надзвичайні:
доходи	200
витрати	205
Податки з надзвичайного прибутку	210
Частка меншості	215
Чистий:
прибуток	220	11795
збиток	225
Забезпечення матеріального заохочення	226

(1) З рядка 130 графа 3 Дохід, пов'язаний з благодійною допомогою (131)

II. Елементи операційних витрат

Найменування показника	Код рядка	За звітній період	За попередній період
1	2	3	4
Матеріальні затрати	230	13136
Витрати на оплату праці	240	2913
Відрахування на соціальні заходи	250	1232
Амортизація	260	2212
Інші операційні витрати	270	6
Разом	280	19499	0

III. Розрахунок показників прибутковості акцій

Стаття	Код рядка	За звітній період	За попередній період
1	2	3	4
Середньорічна кількість простих акцій	300	5173987,00000
Скоригована середньорічна кількість простих акцій	310	5173987,00000
Чистий прибуток (збиток) на одну просту акцію	320	2,27967
Скоригований чистий прибуток (збиток) на одну просту акцію	330	2,27967
Дивіденди на одну просту акцію	340	0,00000

Примітки:

Згідно представленої звітності за 2012 р. (тис.грн.):
- дохід від реалізації продукції - 27044;
- чистий доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг) - 22537;
- собівартість реалізованої продукції - 13923;
- інші операційні доходи - 6627;
- адміністративні витрати - 628;
- витрати на збут - 747;
- інші операційні витрати - 2674;
- інші фінансові доходи - 603;
- прибуток від операційної діяльності - 11192;
- прибуток від звичайної діяльності - 11795;
- чистий прибуток - 11795.
Станом на 31.12.2012 року акціонерний капітал Товариства був представлений 5173987 акцій номінальною вартістю 25 копійок за акцію.
Акції Товариства існують виключно в бездокументарній формі.
За роки, які закінчилися 31 грудня 2011 і 2012 років зміни кількості акцій в обігу не було.
У 2012 році Товариство не оголошувало про виплату дивідендів акціонерам.

Керівник

Хворостовський Валерій Миколайович

	Головний бухгалтер			Міськова Марія Олександрівна

			коди
Дата (рік, місяць, число)			12	12	31
Підприємство	Публічне акцiонерне товариство "Дружба - ВМ"	за ЄДРПОУ	00414262
Територія	Вiнницька обл.	за КОАТУУ	0524387001
Організаційно-правова форма господарювання	Публічне акціонерне товариство	за КОПФГ	112
Вид економічної діяльності	Вирощування зерняткових і кісточкових фруктів	за КВЕД	01.24

Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):

за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v

Одиниця виміру: тис. грн.

Звіт про рух грошових коштів

За 2012 р.

Форма № 3

Код за ДКУД

1801004

Стаття	Код	За звітний період	За аналогічний період попереднього року
1	2	3	4
I. Рух коштів у результаті операційної діяльності
Надходження від:
Реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	010	29364
Погашення векселів одержаних	015
Покупців і замовників авансів	020
Повернення авансів	030
Установ банків відсотків за поточними рахунками	035
Бюджету податку на додану вартість	040
Повернення інших податків і зборів (обов'язкових платежів)	045
Отримання субсидій, дотацій	050	395
Цільового фінансування	060	52
Боржників неустойки (штрафів, пені)	070
Інші надходження	080	43
Витрачання на оплату:
Товарів (робіт, послуг)	090	(22588)	( )
Авансів	095	( )	( )
Повернення авансів	100	( )	( )
Працівникам	105	(2480)	( )
Витрат на відрядження	110	( )	( )
Зобов'язань з податку на додану вартість	115	(330)	( )
Зобов'язань з податку на прибуток	120	( )	( )
Відрахувань на соціальні заходи	125	(1164)	( )
Зобов'язань з інших податків і зборів (обов'язкових платежів)	130	(483)	( )
Цільових внесків	140	( )	( )
Інші витрачання	145	(1328)	( )
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	150	1481	0
Рух коштів від надзвичайних подій	160
Чистий рух коштів від операційної діяльності	170	1481	0
II. Рух коштів у результаті інвестиційної діяльності
Реалізація:
фінансових інвестицій	180
необоротних активів	190	10
майнових комплексів	200
Отримані:
відсотки	210	603
дивіденди	220
Інші надходження	230
Придбання:
фінансових інвестицій	240	( )	( )
необоротних активів	250	(6677)	( )
майнових комплексів	260	( )	( )
Інші платежі	270	( )	( )
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	280	(6064)	0
Рух коштів від надзвичайних подій	290
Чистий рух коштів від інвестиційної діяльності	300	(6064)	0
III. Рух коштів у результаті фінансової діяльності
Надходження власного капіталу	310
Отримані позики	320
Інші надходження	330
Погашення позик	340	( )	( )
Сплачені дивіденди	350	( )	( )
Інші платежі	360	( )	( )
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	370	0	0
Рух коштів від надзвичайних подій	380
Чистий рух коштів від фінансової діяльності	390	0	0
Чистий рух коштів за звітний період	400	(4583)	0
Залишок коштів на початок року	410	8336
Вплив зміни валютних курсів на залишок коштів	420
Залишок коштів на кінець року	430	3753	0

Примітки:

Звiт про рух грошових коштiв, вiдповiдно до Положення (стандарту) бухгалтерського облiку 4 "Звiт про рух грошових коштiв" складено з використанням непрямого методу, який передбачає визначення чистого надходження чи видатку вiд операцiйної дiяльностi через коригування прибутку (збитку) вiд звичайної дiяльностi до оподаткування.
Станом на 31.12.2012 р. надходження від:
- реалізації продукції - 29364 тис.грн.;
- отримання субсидій, дотацій - 395 тис.грн.;
- цільового фінансування - 52 тис.грн.;
- інші надходження - 43 тис.грн.
За звітний період витрачання на оплату:
- товарів (робіт, послуг) - 22588 тис.грн.;
- працівникам - 2480 тис.грн.;
- зобов`язаннь з податку на додану вартість - 330 тис.грн.;
- відрахування на соціальні заходи - 1164 тис.грн.;
- зобов`язаннь з інших податків і зборів - 483 тис.грн.;
- інші витрачання - 1328 тис.грн.
На пiдприємствi чистий рух коштiв на 2012 р. сформувався внаслiдок:
- чистого руху коштiв вiд операцiйної дiяльностi - 1481 тис.грн.;
- чистого руху коштів від інвестиційної діяльності - (-6064) тис.грн.
Залишок коштів на кінець звітного року становив 3753 тис.грн.

Керівник

Хворостовський Валерій Миколайович

	Головний бухгалтер			Міськова Марія Олександрівна

			коди
Дата (рік, місяць, число)			12	12	31
Підприємство	Публічне акцiонерне товариство "Дружба - ВМ"	за ЄДРПОУ	00414262
Територія	Вiнницька обл.	за КОАТУУ	0524387001
Орган державного управління	д/н	за СПОДУ	06020
Організаційно-правова форма господарювання	Публічне акціонерне товариство	за КОПФГ	112
Вид економічної діяльності	Вирощування зерняткових і кісточкових фруктів	за КВЕД	01.24

Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):

за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v

Одиниця виміру: тис. грн.

Звіт про власний капітал

За 2012 р.

Форма № 4

Код за ДКУД

1801005

Стаття	Код	Статутний капітал	Пайовий капітал	Додатковий вкладений капітал	Інший додатковий капітал	Резервний капітал	Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)	Неоплачений капітал	Вилучений капітал	Разом
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
Залишок на початок року	010	1293			23774	323	36098			61488
Коригування:
Зміна облікової політики	020									0
Виправлення помилок	030						(378)			(378)
Інші зміни	040				(21)		(63)			(84)
Скоригований залишок на початок року	050	1293	0	0	23753	323	35657	0	0	61026
Переоцінка активів:
Дооцінка основних засобів	060									0
Уцінка основних засобів	070									0
Дооцінка незавершеного будівництва	080									0
Уцінка незавершеного будівництва	090									0
Дооцінка нематеріальних активів	100									0
Уцінка нематеріальних активів	110									0
	120									0
Чистий прибуток (збиток) за звітній період	130						11795			11795
Розподіл прибутку:
Виплати власникам (дивіденди)	140									0
Спрямування прибутку до статутного капіталу	150									0
Відрахування до резервного капіталу	160									0
	170									0
Внески учасників:
Внески до капіталу	180									0
Погашення заборгованості з капіталу	190									0
	200									0
Вилучення капіталу:
Викуп акцій (часток)	210									0
Перепродаж викуплених акцій (часток)	220									0
Анулювання викуплених акцій (часток)	230									0
Вилучення частки в капіталі	240									0
Зменшення номінальної вартості акції	250									0
Інші зміни в капіталі:
Списання невідшкодованих збитків	260									0
Безкоштовно отримані активи	270									0
	280									0
Разом змін в капіталі	290	0	0	0	0	0	11795	0	0	11795
Залишок на кінець року	300	1293	0	0	23753	323	47452	0	0	72821

Примітки:

Ведення бухгалтерського обліку та складання фінансової звітності власного капіталу здійснюється у відповідності з вимогами П(С)БО № 5 "Звіт про власний капітал". Товариством забезпечений аналітичний облік по рахунку 40 "Статутний капітал", відповідає синтетичному обліку та вимогам П(С)БО.
Статутний фонд товариства становить 1293496,75 грн., який розподілений на 5173987 простих акцій номінальною вартістю 0,25 грн. за одну акцію.
Заявлений Статутний фонд повністю сформований та сплачений. 100 % статутного капіталу належить акціонерам - фізичним особам.

Керівник

Хворостовський Валерій Миколайович

	Головний бухгалтер			Міськова Марія Олександрівна

			коди
Дата (рік, місяць, число)			12	12	31
Підприємство	Публічне акцiонерне товариство "Дружба - ВМ"	за ЄДРПОУ	00414262
Територія	Вiнницька обл.	за КОАТУУ	0524387001
Орган державного управління	д/н	за СПОДУ	06020
Організаційно-правова форма господарювання	Публічне акціонерне товариство	за КОПФГ	112
Вид економічної діяльності	Вирощування зерняткових і кісточкових фруктів	за КВЕД	01.24

Одиниця виміру: тис. грн.

28. Річна фінансова звітність, складена відповідно до Міжнародних стандартів бухгалтерського обліку (примітки)

1.ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ТА ОПИС ГОСПОДАРСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ
ПАТ "Дружба-ВМ" (в подальшому Товариство) є правонаступником сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства "Дружба", утвореного на підставі рішення регіонального відділення Фонду державного майна України по Вінницькі області (наказ № 93-ПП від 02.02.1996 р.) шляхом перетворення державного підприємства - держгоспу "Дружба" відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України № 51-93 від 17.05.1993 р. "Про особливості приватизації майна в агропромисловому комплексі" і є правонаступником держгоспу "Дружба".
Товариство входить до складу корпорацiї "Вiнницясадвинпром".
Товариство є сільськогосподарським підприємством. Основними видами діяльності Товариства є:
- вирощування зернових культур, бобових культур і насіння олійних культур;
- вирощування зерняткових і кісточкових фруктів;
- вирощування ягід;
- розведення великої рогатої худоби молочних порід;
- розведення свиней.
Основними видами продукцiї Товариства є: зерновi i зернобобовi; ягоди зернятковi, кiсточковi, сажанцi; молоко i м'ясо. Виробництво сiльськогосподарської продукцiї - це перспективна галузь, але надзвичайно залежна вiд клiматичних та економiчних умов. Особливiстю галузi сiльськогосподарського виробництва є його сезонний характер: обрiзка дерев - лютий, березень; посiв зернових культур - березень, квiтень, травень; збiр урожаю зернових - липень, серпень; збiр урожаю фруктiв - липень-листопад; взимку - лише тваринницька продукцiя.
Чисельність працівників Товариства станом на 31.12.2012 р. складала 246 чол., станом на 31.12.2011 р. - 193 чол.
ПАТ "Дружба-ВМ" зареєстровано за адресою: Україна, 23622, Вінницька область, Тульчинський район, село Шура-Копіївська, вул.Леніна, буд.74.

2. КОНЦЕПТУАЛЬНА ОСНОВА ПІДГОТОВКИ ПОПЕРЕДНЬОЇ ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ
За всі звітні періоди, закінчуючи роком, що завершився 31 грудня 2011 року, Товариство готувало фінансову звітність відповідно до національних стандартів бухгалтерського обліку України П(С)БО. Ця фінансова звітність є першою попередньою фінансовою звітністю, складеною відповідно до МСФЗ.
Концептуальною основою попередньої фінансової звітності за рік. Що закінчився 31.12.2012 р., є бухгалтерські політики, що базуються на вимогах МСФЗ, включаючи розкриття впливу переходу з П(С)БО на МСФЗ, допущення, прийняті управлінським персоналом щодо стандартів та інтерпретацій, які, як очікується, наберуть чинності, і політик, які, як очікується, будуть прийняті на дату підготовки управлінським персоналом першого повного пакету фінансової звітності за МСФЗ за станом на 31.12.2013 р., а також обмеження застосування МСФЗ, зокрема в частині визначення форми та складу статей фінансових звітів згідно МСБО 1.
Товариство застосовує МСФЗ для попередньої фінансової звітності згідно норм ст.12-1 Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" N 996-XIV від 16 липня 1999 року (зі змінами та доповненнями).
Для складання попередньої фінансової звітності застосовуються міжнародні стандарти, які офіційно оприлюднені на веб-сайті Міністерства фінансів України.
Попередня фінансова звітність Товариства складається на основі припущення, що Товариство є безперервно діючим і залишатиметься діючим в досяжному майбутньому.
Дана попередня фінансова звітність Товариства підготовлена на основі принципу історичної вартості.
Попередня фінансова звітність надається станом на кінець дня 31 грудня 2012 року.
Звітний період - з 1 січня по 31 грудня 2012 року.
Функціональною валютою і валютою представлення попередньої фінансової звітності Товариства є національна валюта України - гривня (надалі - "грн."). Попередня фінансова звітність Товариства складається в тисячах гривень.

3. ПЕРШЕ ЗАСТОСУВАННЯ МСФЗ.
Фінансова звітність за рік, що закінчився 31 грудня 2012 р., є попередньою фінансовою звітністю Товариства.
За попередні звітні періоди, закінчуючи роком, який завершився 31 грудня 2012 р., Товариство готувало фінансову звітність відповідно до національних загальноприйнятих принципів бухгалтерського обліку українських Положень (стандартів) бухгалтерського обліку (П(С)БО).
Керуючись МСФЗ 1, Товариство обрало першим звітним періодом рік, що закінчується 31 грудня 2013 року. З цієї дати фінансова звітність Товариства складатиметься відповідно до вимог МСФЗ, що були розроблені Радою (Комітетом) з Міжнародних стандартів бухгалтерського обліку, та роз'яснень Комітету з тлумачень міжнародної фінансової звітності, а також відповідно роз'яснень Постійного комітету з тлумачень, що були затверджені комітетом з міжнародного бухгалтерського обліку та діяли на дату складання фінансової звітності.
МСФЗ 1 вимагає від Товариства, що переходить на МСФЗ, скласти вхідний баланс згідно МСФЗ на дату переходу на МСФЗ. Ця дата є початковою для ведення обліку за МСФЗ. Відповідно до МСФЗ 1, Товариства які застосовують у 2013 році, вхідний баланс буде датований 01 січня 2012 року, що є початком першого порівняльного періоду, для включення у фінансову звітність. Відповідно до МСФЗ 1, Товариство використовує однакову облікову політику при складанні попередньої фінансової звітності згідно МСФЗ та протягом усіх періодів, представлених у першій повній фінансової звітності згідно з МСФЗ. Така облікова політика повинна відповідати всім стандартам МСФЗ, чинним на дату складання першої повної фінансової звітності за МСФЗ (тобто станом на 31 грудня 2013 року).

Товариство веде бухгалтерський облік згідно з українським законодавством. Ця попередня фінансова звітність була підготовлена на основі бухгалтерських записів, які Товариство веде згідно з (П(С)БО), та була скоригована для подання у відповідності з МСФЗ. Ці коригування включають певні зміни класифікації з метою відображення економічної сутності відповідних операцій, включаючи зміну класифікації окремих активів та зобов'язань, доходів та витрат у відповідних статтях попередньої фінансової звітності.

Нижче надані пояснення, як перехід з попередніх П(С)БО на МСФЗ вплинув на фінансовий стан Товариства, фінансові результати і грошові потоки, відображені у звітності.

Узгодження балансу Товариства у звітності за попередніми П(С)БО з балансом Товариства за МСФЗ для обох дат: дати переходу на МСФЗ - 01 січня 2012 року та дати кінця найпізнішого періоду, відображеного в найостанніших річній фінансовій звітності Товариства за попередніми П(С)БО - 31 грудня 2011 року:

Код рядка            На початок звітного періоду        Виправлення помилок    Вплив переходу на МСФЗ            МСФЗ   Пояснення
1             2             3             4             5             6             7
Актив
I. Необоротні активи Нематеріальні активи:          залишкова вартість         010         -              -              -              -              -
первісна вартість              011         -              -              -              -              -
накопичена амортизація                012         -              -              -              -              -
Незавершені капітальні інвестиції              020         4758      -              (4758)    -              1                  2
Основні засоби:
залишкова вартість   030               12609    -    4695    (21)     17283    2       3
первісна вартість              031         20872    -        4695    (73) 25494    2       3
знос       032         (8263)    -              52           (8211)    3
Довгострокові біологічні активи:
справедлива (залишкова) вартість             035         16912    -              -    16912
первісна вартість              036         21465    -              -              21465
накопичена амортизація                037         (4553)    -              -              (4553)
Довгострокові фінансові інвестиції:
довгострокові інвестиції, які обліковуються за методом участі в капіталі інших підприємств               040         -              -              -                -              -
довгострокові інші фінансові інвестиції     045         -    -    -    -            -
Довгострокова дебіторська заборгованість            050         -    -    -    -              -
Відстрочені податкові активи      060         -              -      -       -              -
Інші необоротні активи 070         -              -              -              -              -
Усього за розділом I        080         34279    -              (84)        34195    -
II. Оборотні активи
Виробничі запаси             100         12453    (158)      -              12295    4
Поточні біологічні активи              110         669         -              -              669
Незавершене виробництво            120         300         -              -              300
Готова продукція             130         859         -              -              859
Товари 140         -              -              -              -              -
Векселі одержані              150         -              -              -              -              -
Дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги:
чиста реалізаційна вартість          160   4260    (220)    (2530)              - 1510    5       6
первісна вартість              161         4260      (2530)    -              1730      6
резерв сумнівних боргів 162         -              (220)      -              (220)      5
Дебіторська заборгованість за розрахунками:      з бюджетом       170         8             -              -              8
за виданими авансами    180         -              2530      -              2530      6
з нарахованих доходів   190         -              -              -              -              -
із внутрішніх розрахунків             200         -              -              -              -              -
Інша поточна дебіторська заборгованість              210         836   -    -              836
Поточні фінансові інвестиції         220         -              -              -              -              -
Грошові кошти та їх еквіваленти:
гроші в національній валюті         230         8336      -              -              8336
гроші у тому числі в касі                231         26           -              -              26
гроші в іноземній валюті                240         -              -              -              -              -
Інші оборотні активи       250         -              -              -              -              -
Усього за розділом II      260         27721    (378)      -              27343
III. Витрати майбутніх періодів 270         -              -       -      -              -
Баланс 280         62000    (378)      (84)        61538
Пасив    Код рядка
1             2
I. Власний капітал
Статутний капітал           300         1293      -              -              1293
Пайовий капітал               310         -              -              -              -              -
Додатковий вкладений капітал   320         -              -              -     -        -
Інший додатковий капітал            330         23774    -              (21)        23753    3
Резервний капітал            340         323         -              -              323
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)    350         36098    (158)
(220)      (63)        35657    2, 4         5
Неоплачений капітал      360         -              -              -              -              -
Вилучений капітал          370         -              -              -              -              -
Усього за розділом I        380         61488    (378)      (84)        61026
II. Забезпечення майбутніх витрат і платежів        Забезпечення виплат персоналу                400         -              -       -      -              -
Інші забезпечення            410         -              -              -              -              -
Цільове фінансування     420         -              -              -              -              -
Усього за розділом II      430         -              -              -              -              -
III. Довгострокові зобов'язання
Довгострокові кредити банків      440         -              -       -      -              -
Інші довгострокові фінансові зобов'язання              450         -       -      -       -      -
Відстрочені податкові зобов'язання           460         -              -              -       -      -
Інші довгострокові зобов'язання 470         -              -              -       -      -
Усього за розділом III     480         -              -              -              -              -
IV. Поточні зобов'язання
Короткострокові кредити банків                 500         -              -              -       -      -
Поточна заборгованість за довгостроковими зобов'язаннями          510         -              -              -              -              -
Векселі видані    520         -              -              -              -              -
Кредиторська заборгованість за товари, роботи, послуги                530         279         -              -              279
Поточні зобов'язання за розрахунками:   з одержаних авансів       540         -              -              -              -              -
з бюджетом         550         6             -              -              6
з позабюджетних платежів           560         -              -              -              -              -
зі страхування 570         -              -              -              -              -
з оплати праці 580         113         -              -              113
з учасниками     590         -              -              -              -              -
із внутрішніх розрахунків              600         -              -              -              -              -
із необоротними активами та групами вибуття     605         -     -        -       -      -
Інші поточні зобов'язання              610         114         -              -              114
Усього за розділом IV     620         512         -              -              512
V. Доходи майбутніх періодів      630         -              -              -       -      -
Баланс 640         62000    (378)      (84)        61538

Ця попередня фінансова звітність згідно МСФЗ складена на основі історичної вартості.
Пояснення 1. При трансформації балансу Товариства станом на 01 січня 2012 року за МСФЗ було проведено перекласифікацію статті "Незавершені капітальні інвестиції" в статтю "Основні засоби". По статті "Незавершені капітальні інвестиції" обліковувалися: лінія для калібровки та сортування яблук, інші капітальні поліпшення основних засобів, які ще не не введена в експлуатацію вартістю 4695 тис. грн. У балансі за МСФЗ ця сума включена до основних засобів.
Пояснення 2. У зв'язку з переходом на МСФЗ відповідно до МСФЗ 1 припинено визнання активом витрати, безпосередньо пов'язані з будівництвом основних засобів:
Одноквартирний житловий будинок         17
Проектні роботи на зрошування 5
Зрошення земель              41
Разом    63
Пояснення 3. У зв'язку з переходом на МСФЗ відповідно до МСФЗ 1 припинено визнання активом:
Первісна вартість 31.12.2011 р. Знос 31.12.2011 р. Залишкова вартість 31.12.2011 р.
Гуртожиток №1 25           20           5
Гуртожиток №2 48           32           16
Разом    73           52           21

Відповідно до наказу Фонду державного майна від 16.11.2012 р. № 3846 Товариство є балансоутримувачем зазначених об'єктів і не володіє правом власності на них. У 2013 році призначено аукціони з продажу зазначених об'єктів нерухомості.
Зазначене коригування вплинуло на зменшення статті "Інший додатковий капітал".
Пояснення 4.
У зв'язку з переходом на МСФЗ відповідно до МСФЗ 1 припинено визнання активом малоцінних та швидкозношуваних предметів, які знаходяться у використанні, було помилково включено до запасів в сумі 158 тис.грн.
Пояснення 5. П(С)БО передбачають формування резерву сумнівних боргів дебіторської заборгованості. Помилково такий резерв не було сформовано. За МСФЗ збитки від зменшення корисності торгової дебіторської заборгованості становлять 220 тис.грн.
Пояснення 6. Проведено перекласифікацію дебіторською заборгованості:
- на торгову дебіторську заборгованість покупців за реалізовану продукцію в сумі 1730 тис.грн.,
- на дебіторську заборгованість (авансові платежі) постачальників за не отримані товари або послуги в сумі 2530 тис.грн.
Дебіторська заборгованість (авансові платежі постачальникам) - це витрати, понесені на придбання товарів або послуг, які будуть поставлені або надані (повністю або частково) в наступному фінансовому році. Резерв сумнівних боргів під зазначену заборгованість не створювався, оскільки резервуванню підлягає фінансова заборгованість.

Узгодження загального сукупного прибутку Товариства у звітності за попередніми П(С)БО з загальним сукупним прибутком Товариства за МСФЗ за рік, що закінчився 31 грудня 2012 року:
Показники           Код рядка            За П(С)БО           Перехід на МСФЗ             За МСФЗ             Пояснення
1             2             3             4             5             6
Доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)    010         27044          -        27044
Податок на додану вартість         015         (4507)    -              (4507)
Інші вирахування з доходу           030         -              -              -
Чистий доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)     035         22537    -              22537
Собівартість реалізованої продукції (товарів, робіт, послуг)            040         (13923) -              (13923)
Валовий:
Прибуток             050         8614      -              8614
Збиток 055         -              -              -
Інші операційні доходи 060         6627      -              6627
Адміністративні витрати                070         (543)      (58)          (27)    (628)    1      2
Витрати на збут                080         (747)      -              (747)
Інші операційні витрати                 090         (2732)    58           (2674)    1
Фінансові результати від операційної діяльності: прибуток            100         11219    (27)        11192
збиток   105         -              -              -
Доход від участі в капіталі            110         -              -              -
Інші фінансові доходи     120         603         -              603
Інші доходи        130         -              -              -
Фінансові витрати            140         -              -              -
Втрати від участі в капіталі          150         -              -              -
Інші витрати       160         -              -              -
Фінансові результати від звичайної діяльності до оподаткування: прибуток            170         11822    (27)        11192
збиток   175         -              -              -
Податок на прибуток від звичайної діяльності (180)           180         -       -      -
Фінансові результати від звичайної діяльності:
прибуток             190         11822    (27)        11192
збиток   195         -              -              -
Надзвичайні:
доходи надзвичайні (200)              200         -              -              -
витрати надзвичайні (205)            205         -              -              -
Податки з надзвичайного прибутку (210)                210         -              -              -
Чистий:
прибуток             220         11822    (27)        11192
збиток   225         -              -              -

Пояснення 1. Витрати Товариства на сплату послуг за банківське обслуговування є адміністративними витратами. Тому сума інших операційних витрат при складанні звіту про прибутки і збитки за МСФЗ була перекласифікована в адміністративні витрати.

Пояснення 2. У зв'язку з переходом на МСФЗ відповідно до МСФЗ 1 припинено визнання активом малоцінних та швидкозношуваних предметів, які знаходяться у використанні, та було помилково включено до запасів в сумі 185 тис.грн. Оскільки станом на 01.01.2012 р. проведено коригування на суму 158 тис.грн., то до нараховується списання в сумі 27 тис.грн.
Перехід від національних П(С)БО до МСФЗ не вплинув на звіт про рух грошових коштів.
4. СУТТЄВІ ПОЛОЖЕННЯ ОБЛІКОВОЇ ПОЛІТИКИ
Облікова політика Товариства базується на чинному законодавстві України, нормативно-правових актах України, міжнародних стандартах фінансової звітності (далі - МСФЗ) та тлумаченнях, які були випущені Комітетом з тлумачень міжнародних стандартів фінансовій звітності, національних положеннях (стандартах) бухгалтерського обліку. Облікова політика Товариства затверджена наказом від 01.03.2012 р. № 8.

В своїй обліковій політиці Товариство керується принципами достовірності, повноти висвітлення, превалювання сутності над формою, автономності, обачності, безперервності, нарахування та відповідності доходів і витрат, послідовності та історичної (фактичної) собівартості.

Нижче описані суттєві положення облікової політики, використані Товариством під час підготовки фінансової звітності.
Основні засоби. Основні засоби відображаються за історичною вартістю, за вирахуванням накопиченого зносу.
Історична вартість об'єкта основних засобів включає (а) ціну придбання; (б) будь-які витрати, які безпосередньо пов'язані з доставкою об'єкта до місця розташування та приведення його у стан, необхідний для експлуатації відповідно до намірів керівництва Товариства; та капіталізовані витрати, які включають основні витрати на модернізацію та заміну частин активів, які збільшують термін їхнього корисного використання або покращують їхню здатність генерувати доходи. Витрати на ремонт та обслуговування основних засобів, які не відповідають наведеним вище критеріям капіталізації, відображаються у складі звіту про фінансові результати та витрати того періоду, в якому вони виникають.
Амортизація основних засобів призначена для списання суми, яка підлягає амортизації, протягом терміну корисного використання відповідного активу і розраховується з використанням прямолінійного методу. Строки корисного використання груп основних засобів представлені таким чином:
Будівлі та споруди - 40 років
Машини та обладнання - 10 років
Транспортні засоби - 10 років
Офісні меблі та обладнання - 10 років
Сума, яка підлягає амортизації, представляє собою собівартість об'єкта основних засобів, за вирахуванням його ліквідаційної вартості. Ліквідаційна вартість активу прирівняна до нуля.
Прибуток або збиток, який виникає у результаті вибуття або вилучення об'єкта основних засобів, визначається як різниця між надходженнями від реалізації та балансовою вартістю активу і визнається у складі прибутку або збитку.

Незавершене будівництво включає витрати, безпосередньо пов'язані з будівництвом основних засобів. Незавершене будівництво не амортизується.
Амортизація незавершеного будівництва, аналогічно іншим основним засобам, починається з моменту готовності даних активів до використання, тобто коли вони перебувають у тому місці й стані, які необхідні, щоб їх можна було використовувати за призначенням, визначеним керівництвом.

Біологічні активи та сільськогосподарська продукція - Сільськогосподарська діяльність визначається як управління біологічною трансформацією біологічних активів з метою реалізації, отримання сільськогосподарської продукції або виробництва додаткових біологічних активів. Товариство класифікує рослини (урожай на полях) та тварини (в основному, свиней та рогату худобу) як біологічні активи.
Біологічні активи оцінюються при первісному визнанні та на кінець звітного періоду за собівартістю.
Сільськогосподарська продукція, отримана з біологічних активів, оцінюється за собівартістю.

Запаси. Запаси відображаються за собівартістю. Собівартість запасів включає усі витрати на придбання, витрати на перетворення та інші витрати, понесені у зв'язку з доведенням запасів до їхнього теперішнього місцезнаходження та стану. Собівартість визначається за методом ФІФО "перше надходження - перше вибуття".

Фінансові інструменти. Фінансові активи і фінансові зобов'язання визнаються у балансі Товариства у той момент, коли Товариство стає стороною в контрактних взаємовідносинах стосовно відповідного інструменту. Звичайні операції придбання та реалізації фінансових активів і зобов'язань визнаються з використанням методу обліку на дату розрахунків. Датою розрахунків є дата, коли актив доставляється до або відправляється від Товариства. Облік на дату розрахунків передбачає (a) визнання активу у день отримання його Товариством, та (б) припинення визнання активу та визнання будь-якого прибутку або збитку від вибуття у день надання Товариством.

Дебіторська заборгованість. Короткострокова дебіторська заборгованість відображається за номінальною вартістю.
Відповідні резерви на покриття збитків від сумнівної заборгованості визнаються у складі прибутку або збитку, коли існують об'єктивні свідчення того, що актив знецінився.

Грошові кошти. Грошові кошти в звіті по фінансовий стан (балансі) включають грошові кошти в банках і в касі.

Торгова та інша кредиторська заборгованість - Кредиторська заборгованість оцінюється при первісному визнанні за справедливою вартістю.

Резерви. Резерви визнаються, коли Товариство має поточне юридичне або конструктивне зобов'язання (на основі правового регулювання або яке витікає із обставин) внаслідок минулих подій і при цьому існує ймовірність, що вибуття ресурсів, які втілюють у собі економічні вигоди, буде потрібним для його погашення, і можна зробити достовірну оцінку даного зобов'язання.

Визнання доходів - Доходи від реалізації товарів визнаються, коли усі істотні ризики та винагороди від володіння товарами перейшли до покупця, суму доходів можна достовірно визначити та існує вірогідність збору грошових коштів від них. Момент передачі ризику, який може настати при доставці або відправленні, відрізняється в залежності від договорів з різними видами клієнтів.

Державні дотації (гранти). Державні дотації за здане молоко отримані, дотації із податку на додану вартість ("ПДВ") та дотації на закладення молодих садів (за умови що надані кошти будуть повторно інвестуватися для цілей сільськогосподарського виробництва), а також компенсації фінансових витрат визнаються як доходи протягом періоду, необхідного для порівняння їх з відповідними витратами. У тій сумі, на яку умови надання відповідних дотацій не виконуються на дату балансу, отримані кошти відображаються у фінансовій звітності Товариства як доходи майбутніх періодів.

Оподаткування. Фіксований сільськогосподарський податок.
Товариство отримує істотні вигоди від свого статусу сільськогосподарського виробника, воно звільняється від сплати податку на прибуток і замість цього сплачує фіксований сільськогосподарський податок - спеціальний режим прямого оподаткування доходів від ведення сільськогосподарського виробництва. Безпосереднім об'єктом оподаткування виступає земля, від використання якої отримують дохід. Ставка цього податку є незмінною по відношенню до прибутку. Відстрочені податкові активи чи зобов'язання не визначаються.
Фіксований сільськогосподарський податок замінює такі податки для сільськогосподарських виробників: податок на прибуток підприємств, податок на землю, місцевий податок, збір за спеціальне використання природних ресурсів, збір на геологічну розвідку та торговий патент.

Інформація за сегментами . Товариством визначено такі звітні сегменти:
- рослинництво;
- тваринництво.

Умовні зобов'язання та активи. Умовні зобов'язання не визнаються у фінансовій звітності. Вони розкриваються у примітках до фінансової звітності, крім тих випадків коли ймовірність відтоку ресурсів, які втілюють економічні вигоди, є незначною. Умовні активи визнаються у фінансовій звітності лише після розв'язання питання умовності.

5. СУТТЄВІ ОБЛІКОВІ СУДЖЕННЯ ТА ОСНОВНІ ДЖЕРЕЛА НЕВИЗНАЧЕНОСТІ ОЦІНОК
Нижче наведені основні припущення стосовно майбутнього та інші основні джерела невизначеності оцінок на кінець звітного періоду, щодо яких існує значний ризик, що вони стануть причиною суттєвих коригувань балансової вартості активів та зобов'язань протягом наступного фінансового року.

Строки корисного використання основних засобів - Оцінка строків корисного використання об'єктів основних засобів залежать від професійного судження керівництва, яке базується на досвіді роботи з аналогічними активами. При визначенні строків корисного використання об'єктів основних засобів керівництво бере до уваги умови очікуваного використання активів, їхню технологічну застарілість, фізичне зношення та умови роботи, в яких буде експлуатуватись даний актив. Зміна кожної з цих умов або оцінок може в результаті призвести до коригування майбутніх норм амортизації.

Справедлива вартість біологічних активів, за вирахуванням витрат на продаж -
Біологічні активи відображаються за історичною вартістю. Щойно з'явиться можливість визначити справедливу вартість такого біологічного активу, Товариство буде оцінювати його за справедливою вартістю за вирахуванням очікуваних витрат у місці продажу.

6. ПОВ'ЯЗАНІ СТОРОНИ
Для цілей цієї фінансової звітності сторони вважаються пов'язаними, якщо одна зі сторін контролює, контролюється, або знаходиться під спільним контролем іншої сторони, або здійснює істотний вплив на іншу сторону при прийнятті фінансових або операційних рішень. При розгляді взаємовідносин з кожною можливою пов'язаною стороною увага приділяється сутності відносин, а не їхній юридичній формі.
Пов'язані сторони можуть вступати в операції, які не завжди є доступними для непов'язаних сторін, і умови та суми операцій між пов'язаними сторонами можуть не відповідати аналогічним умовам та сумам операцій, які відбуваються між непов'язаними сторонами.

Протягом років, які закінчилися 31 грудня 2011 та 2012 років, Товариство не здійснювало операцій зі своїми пов'язаними сторонами.

7. ІНФОРМАЦІЯ ЗА СЕГМЕНТАМИ
Звітні сегменти Товариства згідно з вимогами МСФЗ 8, відповідно, представлені таким чином:
Рослинництво - виробництво та продаж зернових, зернобобових та олійних культур; - виробництво та продаж плодів та ягід.
Тваринництво - виробництво молока та м'яса.

У нижченаведеній таблиці представлена інформація про доходи та результати операційної діяльності за сегментами за рік, який закінчився 31 грудня 2012 року:
Повна собівартість           Виручка від реалізації    Прибуток
Продукція рослинництва, всього 13027    21531    8504
в т.ч. зернові та зернобовові          2587      3670      1083
Соняшник            560         951         391
Ріпак озимий       85           179         94
Плоди (зерняткові, кісточкові)      9725      16471    6746
Ягоди    45           229         184
Інша продукція рослинництва     25           31           6
Продукція тваринництва, всього 886         996         110
в т.ч. вирощування в живій масі великої рогатої худоби    215         244         29
Свиней 195         229         34
Овець    4             2             (2)
Молоко                460         506         46
Інша продукція тваринництва     12           15           3

8. ДОХІД ВІД РЕАЛІЗАЦІЇ
Доходи від реалізації за 2012 рік представлений таким чином:
Рослинництво    21531
Тваринництво    996
Разом    22527

9. СОБІВАРТІСТЬ РЕАЛІЗАЦІЇ
Собівартість реалізації за 2012 рік представлена таким чином:
Рослинництво    13027
Тваринництво    886
Разом    13913

10. АДМІНІСТРАТИВНІ ВИТРАТИ
Адміністративні витрати були представлені наступним чином: 2012 р
Матеріальні витрати       29
Заробітна плата та відповідні нарахування           396
Послуги               196
Амортизаційні витрати   7
Разом    628

11. ВИТРАТИ НА ЗБУТ
Витрати на збут за 2012 рік були представлені наступним чином:
Матеріальні витрати       24
Заробітна плата та відповідні нарахування           228
Послуги               480
Амортизаційні витрати   15
Разом    747

12. ІНШІ ОПЕРАЦІЙНІ ДОХОДИ
Компоненти інших операційних доходів за 2012 рік, були представлені таким чином:
Доходи від державних дотацій:
- молоко (компенсація ПДВ)         61
- ПДВ спец режим оподаткування              2198
- на закладення молодих садів     395
Дохід від реалізації запасів           34
Інші операційні доходи 4000
Разом    6627

13. ФІНАНСОВІ ДОХОДИ
Компоненти фінансових доходів, за 2012 рік, були представлені таким чином:
Отримані відсотки за депозитом 603
Разом    603

14. ОСНОВНІ ЗАСОБИ
Станом на 31 грудня 2012 року основні засоби Товариства були представлені наступним чином:
Будинки, споруди та передавальні пристрої          Машини та обладнання Транспортні засоби         Інструменти, прилади, інвентар                Інші основні засоби         Всього
Первісна вартість станом на початок звітного року
8848      8873      2245      51           5477      25494
Придбано основних засобів          16401    5692      264         -    317   22674
Вибуло (28)        -              -              -              -              (28)
Первісна вартість станом на кінець звітного періоду           25221    14565    2509      51           5794      48140
Накопичена амортизація станом на початок звітного року
3132      3464      582         11           1022      8211
Амортизаційні нарахування за звітний період       23           902         313         4             26           1268
Вибуло (28)        -              -              -              -              (28)
Амортизація станом на кінець звітного періоду         3127 4366      895
15           1048      9451
Балансова вартість станом на кінець звітного періоду       22094    10199
1614      36           4746      38689
Станом на 31 грудня 2012 основні засоби включали повністю амортизовані основні засоби у сумі 1810 тис.грн.

15. БІОЛОГІЧНІ АКТИВИ
Визначення справедливої вартості біологічних активів ґрунтується на цінах активного ринку. Керівництво Товариства вважає, що це створює труднощі щодо об'єктивності визначення справедливої вартості окремих активів, адже на ринку спостерігаються коливання цін, не завжди присутній активний ринок, а якщо і існує такий ринок, то по окремих активах може бути відсутня інформація про ринкові ціни.
Необоротні біологічні активи рослинництва вирощуються на орендованій землі та фізично невіддільні від землі. Для таких біологічних активів окремого ринку для визначення справедливої вартості не існує.
Необоротні біологічні активи оцінюються за собівартістю за вирахуванням накопичених амортизаційних відрахувань. До необоротних біологічних активів рослинництва належать:
-штучні багаторічні насадження - яблуня, груша, черешня;
-ягідні насадження - малина, смородина, аґрус, суниця, лохина;
-полоси між садами.
До необоротних активів тваринництва належать худоба, свині, вівці, коні.

Залишки біологічних активів представлені таким чином: 31.12.2012 р.
Одиниці                Балансова вартість
Необоротні:
Багаторічні насадження, гектарів               534         19445
Незрілі багаторічні насадження, гектарів                97           3652
Худоба, свині, вівці, коні, голів    155         321
Всього необоротних біологічних активів                 23418
Оборотні:
Урожай на полях (незавершене виробництво), гектарів     415         522
Оборотні худоба та свині, голів   649         871
Всього оборотних біологічних активів                     1393

Накопичена амортизація становить:      31.12.2012 р.
Багаторічні насадження 5525
Незрілі багаторічні насадження -
Худоба, свині, вівці, коні, голів    -
Разом:   5525

16. ДЕРЖАВНІ ГРАНТИ
В Україні здійснюється державна підтримка галузі тваринництва шляхом виплати бюджетної дотації за реалізоване молоко і м'ясо (сільськогосподарську продукцію) за умови що надані кошти будуть повторно інвестуватися для цілей сільськогосподарського виробництва, а також компенсації фінансових витрат визнаються як доходи протягом періоду, необхідного для порівняння їх з відповідними витратами.
На спеціальний рахунок Товариства у 2012 році перераховано компенсацію переробними підприємствами за рахунок податку на додану вартість за продані Товариством молоко і м'ясо в живій вазі 61 тис.грн. Кошти використано для цілей сільськогосподарського виробництва та визнано доходом Товариства.
Товариство є платником податку на додану вартість (ПДВ) за спеціальним режимом оподаткування. Сума ПДВ нарахована на вартість поставленої ним сільськогосподарської продукції не підлягає сплаті до бюджету та повністю залишається в його розпорядженні та спрямовується на виробничі цілі Товариства. В 2012 році перераховано кошти на спеціальний рахунок Товариства та використано їх в сумі 2198 тис.грн.
За рахунок бюджетних дотацій Товариство отримало дотацію на закладення молодих садів за програмою 2801350 "Державна підтримка розвитку хмелярства, закладення молодих садів, виноградників та ягідників і нагляд за ними". В 2012 році перераховано кошти на рахунок Товариства 395 тис.грн.
Отримані дотації визнано у складі прибутку Товариства.

17. ЗАПАСИ
Станом на 31 грудня 2012 року залишки запасів були представлені таким чином:
Сільськогосподарська продукція                1989
Матеріали сільськогосподарського призначення 3827
Запасні частини                43
Будівельні матеріали       602
Тара      2454
Паливно-мастильні матеріали     250
Матеріали           204

Запаси, окрім готової продукції, оцінюються за собівартістю їх придбання. Готова сільськогосподарська продукція оцінена за виробничою собівартістю.

Рух придбаних запасів обліковується з використанням методу ФІФО, готової сільськогосподарської продукції - метод середньозваженої собівартості.

Резерв знецінення запасів не створювався.

18. Передоплати постачальникам та інші оборотні активи, нетто
Станом на 31 грудня 2012 року залишки передоплат постачальникам та інших оборотних активів були представлені таким чином:
Передоплати постачальникам     822
Надана фінансова допомога        727
Інша дебіторська заборгованість               2
Всього 1551

Станом на 31 грудня 2012 до складу наданої фінансової допомоги були включені позики, надані працівникам Товариства у сумі 727 тис.грн.

19. Торгова дебіторська заборгованість, нетто
Станом на 31 грудня 2012 року залишки торгової дебіторської заборгованості були представлені таким чином:
Торгова дебіторська заборгованість         1859
За вирахуванням:
Резерву на покриття збитків від сумнівної заборгованості (220)
Всього 1639

Товариство здійснює спеціальний аналіз торгової дебіторської заборгованості від індивідуальних клієнтів для визначення залишків, які неможливо відшкодувати, або щодо яких є сумнів повернення боргу. На індивідуальній основі створюється резерв у повному обсязі 100% в силу історичного досвіду, який свідчить, що такі залишки звичайно неможливо відшкодувати.

20. Торгова кредиторська заборгованість
Залишки торгової кредиторської заборгованості станом на 31 грудня були представлені таким чином:
Торгова кредиторська заборгованість      684
Всього 684

21. Акціонерний капітал.
Станом на 31.12.2012 року акціонерний капітал Товариства був представлений наступною кількістю акцій номінальною вартістю 25 копійок за акцію:
Дозволений до випуску акціонерний капітал, акцій             Несплачений
акціонерний капітал, акцій           Всього акціонерний капітал, акцій
Прості іменні акції            5173987               -              5173987

Акції Товариства існують виключно в бездокументарній формі.
За роки, які закінчилися 31 грудня 2011 і 2012 років зміни кількості акцій в обігу не було.

У 2012 році Товариство не оголошувало про виплату дивідендів акціонерам.

22. Резервний капітал
Резервний капітал Товариства сформовано в сумі 323 тис.грн. що становить 25% статутного капіталу.

Відрахування від чистого прибутку Товариства або за рахунок нерозподіленого прибутку до резервного капіталу в 2012 році не проводилося.

У 2012 році на покриття збитків Товариства чи за будь-якими іншими напрямами резервний капітал не використовувався.

23. Пенсії та пенсійні плани.
Працівники Товариства отримують пенсію відповідно до чинного законодавства України. Станом на 31 грудня 2012 Товариство не мало зобов'язань щодо виплати додаткових пенсій, забезпечення пенсійного або медичного обслуговування, страхування чи виплати пенсійної компенсації теперішнім чи колишнім працівникам.

24. ПОЛІТИКА УПРАВЛІННЯ РИЗИКАМИ
Основні ризики, властиві операційній діяльності Товариства, пов'язані з потенційною неможливістю для Товариства поновити свої права на операційну оренду земельних ділянок, а також потенційним негативним впливом погодних умов на урожай на полях.

Права на операційну оренду земельних ділянок - Операції Товариства з вирощування урожаю залежні від здатності Товариства поновити свої договори операційної оренди земельних ділянок, коли закінчиться їхній строк. Для використовуваних земельних ділянок період оренди варіюється від 5 до 43 років.
Станом на 31 грудня 2012 року приблизно 24% земельних ділянок сільськогосподарського призначення експлуатувались Товариством на основі довгострокових прав оренди з місцевою владою.
Близько 76% земельних ділянок сільськогосподарського призначення експлуатувались Товариством на основі довгострокових прав оренди з населенням.
На основі попереднього досвіду з такими ділянками землі керівництво вважає, що Товариство буде здатне подовжити договори після їхнього закінчення, причому неможливість для Товариства поновити оренду може негативно вплинути на фінансові результати діяльності Товариства у майбутніх періодах. Товариство управляє цим ризиком шляхом обмеження витрат на ці земельні ділянки.

Товариство доступне фінансовим ризикам, які виникають від змін цін на молоко. Товариство не передбачає, що ціни на молоко значно зменшаться у близькому майбутньому і тому не укладало контракти з метою управління ризиком зменшення цін на молоко. Товариство регулярно переглядає свої перспективи щодо цін на молоко, враховуючи необхідність активного управління фінансовими ризиками.

В умовах ринкової економiки функцiонують iншi господарства такого ж напрямку, тому конкуренцiя постiйно зростає. Основнi конкуренти господарства по вирощуванню зернових: - СТОВ "Сiльницьке" (с. Сiльниця Тульчинського р-ну); - ПСП "Зоря" (с.Дранка Тульчинського р-ну); - ТОВ "Зелена долина" (Томашпiльського р-ну). По вирощуванню яблук конкурентiв в Тульчинському районi немає. Господарство прагне покращити своє матерiальне становище i випускати бiльш якiсну продукцiю, вiд реалiзацiї якої залежить прибуток, який необхiдний для впровадження нових технологiй та закупiвлю якiсних сортiв зернових та плодовоягiдних надсаджень.

Управління ризиком капіталу - Товариство управляє своїм капіталом для гарантування своєї здатності продовжувати свою діяльність на безперервній основі, одночасно забезпечуючи максимальний прибуток підтримки оптимальної структури капіталу.

Економічне та операційне середовище - Товариство здійснює свою діяльність на території України. Оскільки закони та нормативні акти, які впливають на операційне середовище в Україні, можуть швидко змінюватися, активи та операційна діяльність Товариства можуть опинитися під загрозою через несприятливі зміни в політичному та економічному середовищі.
Керівництво вважає, що воно вживає всі необхідні заходи для забезпечення стійкості бізнесу Товариства в нинішніх умовах. Однак, несподівані погіршення в економіці можуть негативно впливати на результати діяльності Товариства і фінансове становище. Ефект такого потенційно негативного впливу не може бути достовірно оцінений.

25. ПОДІЇ ПІСЛЯ ДАТИ БАЛАНСУ
Після 31 грудня 2012 року до дати затвердження керівництвом фінансової звітності не відбувалося подій, які могли би вплинути на фінансовий стан Товариства.
26. ЗАТВЕРДЖЕННЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ФІНАНСОВОЇ ЗВІТНОСТІ
Ця попередня фінансова звітність за 2012 рік, була затверджена до надання Зборам Акціонерів Товариства Наглядовою Радою 20 лютого 2013 року.

«ДРУЖБА-ВМ»

2012

Головне меню

Вхід на сайт

Сайт створено згідно закону України "Про акціонерні товариства"